From the Beginning

Desde el principio

From the Beginning

Es una vieja historia y el momento adecuado para contarIt's an old story and the right time to tell
Sobre un ser astuto, surgido del polvoAbout a cunning being, from dust emerged
Brutal, despiadado, inteligente, vanidosoBrutal, ruthless, intelligent, vein
Sí, es la historia del hombre, desde el principio mis amigosYes it's the story of man, from the beginning my friends

¡A través de los bosques y estepas se ha desatado la furia!Through the forests 'n' steppes the rage has been unleashed!
Odio sádico incorporado en su sociedadSadistic hate in its society built-in
Maquinaria e industria, la venganza está completaMachinery and industry, revenge is complete
Dolor y rabia son sus únicas creenciasPain 'n' anger its only belief
Guerras implacables mientras los siglos muerenRelentless wars as centuries die
Víctimas patéticas ciegas pero orgullosasPathetic victims blind but pride
Atrapadas profundamente en este ciclo interminableCaught deep into this endless loop
Desde que la vida reptó desde la sopa primordialSince life crawled from the primordial soup

[Estribillo][Refrain]
La oscuridad cae sobre las ciudades del hombreDarkness falls upon the cities of man
Ruinas desmoronándose en esta historia hasta ahoraRuins decaying in this story so far
Piedad y esperanza se ahogan en lágrimasPiety 'n' hope are drown in tears
Tantas lujurias para vengar los años perdidosSo many lusts to avenge the lost years
Mi mente anhelando la muerte y la gloriaMy mind yearning for death and glory
Sobre el viejo mundo, deja de rezarOver the old world, stop praying
Quema esas páginas, borra las últimasBurn those pages, blank the last
Rebelión, negación, contra el pasadoRevolt, deny, against the past

Generales debatiendo, políticos mintiendoGenerals debating, politicians lie
Religiones pervertidas abusan y desvíanPerverted religions abuse 'n' misguide
La riqueza y la codicia se convierten en un idealWealth and greed becomes an ideal
Los cadáveres amontonados establecen nuevos acuerdosCrowding corpses set the new deals
Calentamiento global, inundaciones y fuegosGlobal warming, floods 'n' fires
Inviernos nucleares, plagas, hambrunasNuclear winters, plagues, famine
Más desastres aún están pendientesMore disasters are still pending
Cada vez más inevitable parece este finalMore and more inevitable seems this ending