Addict

Adicto

Addict

Te conozco al menos creo que síI know you, at least I think I do
Tú también controlas mi mente y mi cuerpoYou control my mind and my body too

Pensé que me había dejado muy claroI thought I made myself damn clear
¡Pero nunca desaparecerías!But you would never disappear
Dentro de esta habitación escondidaInside this hidden room
¡Trataré de pelear contigo!I'll try to fight with you

Te dejé caer una vezI dropped you once
¡Y te dejaré una vez más!And I'll drop you once again
De mí mismo, de mi vidaFrom myself, from my life
Pero la cicatriz permaneceBut scar remains

Se siente como coquetear con el suicidioFeels like flirting with suicide
Todo este dolor está jugando con mi menteAll this pain is playing with my mind
Pensé que me había dejado muy claroI thought I made myself damn clear
¡Pero nunca desaparecerías!But you would never disappear
Dentro de esta habitación escondidaInside this hidden room
¡Trataré de pelear contigo!I'll try to fight with you
Ah, oh, etcAh, oh, etc

Te dejé caer una vezI dropped you once
¡Y te dejaré una vez más!And I'll drop you once again
De mí mismo, de mi vidaFrom myself, from my life
Pero la cicatriz permaneceBut scar remains
Un segundo se convierte enOne second becomes
Como un año en que los pensamientos chocanLike a year when thoughts collide
¡Quiero frenarlo todo y seguir vivo!I wanna brake everything and stay alive

¡En esta habitación, pelearé contigo!In this room, I'll fight with you
(AH-AH-AH-AH!)(Ah-ah-ah-ah!)

¡Ondas fuertes de sobrecarga líquida corriendo a través de mis nervios y mi cerebro!Pounding waves of liquid overload running through my nerves and my brain
El cadáver del sueño yace muertoThe carcass of dream lies dead
¡Estoy saltando para encontrar un agujero debajo de estas 4 paredes para recuperar el aliento!I'm hopping to find one hole under these four walls to catch my breath
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Te dejé caer una vezI dropped you once
¡Y te dejaré una vez más!And I'll drop you once again
De mí mismo, de mi vidaFrom myself, from my life
Pero la cicatriz permaneceBut scar remains
Un segundo se convierte enOne second becomes
Como un año en que los pensamientos chocanLike a year when thoughts collide
Quiero frenarlo todo y seguir vivoI wanna brake everything and stay alive