Spring In Winter

Primavera en Invierno

Spring In Winter

La aguja que hiere mi corazón se hace más profunda y profundaThe needle that hurts my heart is getting deeper and deeper
Esta vez tan corta parece ser infinita, tan largaThis time so short seems to be infinite so long
Pero es tan hermosoBut it's so beautiful
Y este viaje también encontrará su finAnd this journey will find its end too
Las circunstancias incluso permiten hablar de sentimientosThe circumstances even allow it to talk about feelings
A veces pienso que mi corazón está lleno de mi esperanza y ahogado en tu compasiónSometimes I think that my heart is filled with my hope and drowned in your compassion
Ojalá solo sea un malentendidoHopefully just a misunderstanding
Todo lo que quiero está dentro de tiEverything I want is inside of you
Todo lo que sueño yace en tu corazónEverything I dream of lies in your heart
Todos mis sueñosAll of my dreams
Y en la noche en tus ojos hay una estrella que brilla para míAnd the night in your eyes there is a star that shines for me
Y duele por toda la vidaAnd it hurts for a lifetime
Como un ángel que me sostiene y me llevaLike an angel that holds and carries me
Y el amor me deja caerAnd love lets me fall
TropiezoI stagger
Mi mano abraza tu cuerpo débilMy hand's embrace your body weak
No quiero lastimarteI don't want to hurt you
El silencio nos rodeaSilence surrounds us
Nos miramosWe look at each other
Pero nuestros pensamientos en este momento permanecen ocultosBut our thoughts in this moment stay hidden
Yo muero por tiI die for you