Traducción generada automáticamente

Bills, Bills, Bills
Destiny's Child
Rechnungen, Rechnungen, Rechnungen
Bills, Bills, Bills
Zuerst haben wir echt cool angefangenAt first, we started out real cool
Hast mich an Orte gebracht, wo ich nie warTakin' me places I ain't never been
Doch jetzt wirst du bequemBut now, you're getting comfortable
Machst nicht mehr die Dinge, die du früher getan hastAin't doin' those things you did no more
Langsam lässt du mich für Dinge zahlenYou're slowly makin' me pay for things
Die dein Geld eigentlich regeln sollteYour money should be handling
Und jetzt fragst du, ob du mein Auto benutzen kannst (Auto)And now you ask to use my car (car)
Fährst den ganzen Tag und tankst nicht nachDrive it all day and don't fill up the tank
Und du hast die DreistigkeitAnd you have the audacity
Sogar zu mir zu kommen undTo even come and step to me and
Frägst, ob du etwas Geld von mir haben kannstAsk to hold some money from me
Bis du deinen Scheck nächste Woche bekommstUntil you get yo' check next week
Du bist ein SchmarotzerYou triflin'
Ein nutzloser TypGood-for-nothing type of brother
Dumm von mir, warum habe ich keinen anderen gefunden?Silly me, why haven't I found another?
Einen, der es drauf hat, wenn's hart auf hart kommtA baller, when times get hard
Ich brauche jemanden, der mir hilftI need someone to help me out
Statt so einem Loser wie dirInstead of a scrub like you
Der nicht weiß, was ein Mann wert istWho don't know what a man's about
Kannst du meine Rechnungen bezahlen?Can you pay my bills?
Kannst du meine Telefonrechnungen bezahlen?Can you pay my telephone bills?
Bezahlst du meine Autorechnungen?Do you pay my automo' bills?
Wenn ja, dann könnten wir vielleicht chillenIf you did, then maybe we could chill
Ich glaube nicht, dass du das tustI don't think you do
Also sind wir durchSo, you and me are through
Jetzt hast du meine Karte überzogen (Karte)Now you've been maxing out my card (card)
Hast mir einen schlechten Kredit gegeben, kaufst mir Geschenke mit meinem eigenen GeldGave me bad credit, buyin' me gifts with my own ends
Hast die erste Rechnung nicht bezahltHaven't paid the first bill
Aber du gehst ständig ins EinkaufszentrumBut you're steady headin' to the mall
Machst Shopping-Touren, tust so, als wärst du reichGoin' on shopping sprees, perpetratin'
Vor deinen Freunden, als ob du es drauf hättestTo your friends like you be ballin'
Und dann benutzt du mein Handy (Handy)And then you use my cellphone (phone)
Rufst jeden an, von dem du denkst, dass er zu Hause istCallin' whoever that you thinks at home
Und dann, wenn die Rechnung kommtAnd then, when the bill comes
Auf einmal tust du dummAll of a sudden, you be actin' dumb
Weißt nicht, woher diese Anrufe kommenDon't know where none of these calls come from
Wenn die Nummer deiner Mama hier mehr als einmal stehtWhen your momma's number's here more than once
Du bist ein SchmarotzerYou triflin'
Ein nutzloser TypGood-for-nothing type of brother
Dumm von mir, warum habe ich keinen anderen gefunden?Silly me, why haven't I found another?
Einen, der es drauf hat, wenn's hart auf hart kommtA baller, when times get hard
Ich brauche jemanden, der mir hilftI need someone to help me out
Statt so einem Loser wie dirInstead of a scrub like you
Der nicht weiß, was ein Mann wert istWho don't know what a man's about
Kannst du meine Rechnungen bezahlen?Can you pay my bills?
Kannst du meine Telefonrechnungen bezahlen?Can you pay my telephone bills?
Bezahlst du meine Autorechnungen? (Bezahl meine Rechnung)Do you pay my automo' bills? (Pay my bill)
Wenn ja, dann könnten wir vielleicht chillenIf you did, then maybe we could chill
Ich glaube nicht, dass du das tustI don't think you do
Also sind wir durchSo, you and me are through
Kannst du meine Rechnungen bezahlen?Can you pay my bills?
Kannst du meine Telefonrechnungen bezahlen?Can you pay my telephone bills?
Bezahlst du meine Autorechnungen?Do you pay my automo' bills?
Wenn ja, dann könnten wir vielleicht chillenIf you did, then maybe we could chill
Ich glaube nicht, dass du das tust (oh, nein, nein, nein)I don't think you do (oh, no, no, no)
Also sind wir durchSo, you and me are through
Du bist ein SchmarotzerYou triflin'
Ein nutzloser Typ (nutzlos)Good-for-nothing type of brother (good for nothing)
Oh, dumm von mirOh, silly me
Warum habe ich keinen anderen gefunden? (Keinen anderen)Why haven't I found another? (Found another)
Du bist ein SchmarotzerYou triflin'
Ein nutzloser Typ (hey)Good-for-nothing type of brother (hey)
Oh, dumm von mir, warum habe ich keinen anderen gefunden? (oh)Oh, silly me, why haven't I found another? (oh)
Du bist ein SchmarotzerYou triflin'
Ein nutzloser Typ (oh, nein, nein)Good-for-nothing type of brother (oh, no, no)
Oh, dumm von mirOh, silly me
Warum habe ich keinen anderen gefunden? (Nein, nein, nein, nein)Why haven't I found another? (No, no, no, no)
Du bist ein SchmarotzerYou triflin'
Ein nutzloser Typ (nutzlos, hey)Good-for-nothing type of brother (good for nothing, hey)
Oh, dumm von mir, warum habe ich keinen anderen gefunden?Oh, silly me, why haven't I found another?
Kannst du meine Rechnungen bezahlen?Can you pay my bills?
Kannst du meine Telefonrechnungen bezahlen?Can you pay my telephone bills?
Bezahlst du meine Autorechnungen?Do you pay my automo' bills?
Wenn ja, dann könnten wir vielleicht chillenIf you did, then maybe we could chill
Ich glaube nicht, dass du das tustI don't think you do
Also sind wir durchSo, you and me are through
Kannst du meine Rechnungen bezahlen?Can you pay my bills?
Kannst du meine Telefonrechnungen bezahlen?Can you pay my telephone bills?
Bezahlst du meine Autorechnungen? (Telefon)Do you pay my automo' bills? (Telephone)
Wenn ja, dann könnten wir vielleicht chillen (bitte, bezahl die Rechnungen)If you did, then maybe we could chill (please, pay the bills)
Ich glaube nicht, dass du das tust (ich glaube nicht, dass du das tust)I don't think you do (I don't think you do)
Also sind wir durchSo, you and me are through
Kannst du meine Rechnungen bezahlen?Can you pay my bills?
Kannst du meine Telefonrechnungen bezahlen?Can you pay my telephone bills?
Bezahlst du meine Autorechnungen?Do you pay my automo' bills?
Wenn ja, dann könnten wir vielleicht chillenIf you did, then maybe we could chill
Ich glaube nicht, dass du das tustI don't think you do
Also sind wir durchSo, you and me are through



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Destiny's Child y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: