Traducción automática

She Can't Love You
Destiny's Child
Ella No Puede Amarte
She Can't Love You
Oh, síOh, yeah
SíYeah
Sí, sí, oh, ohYeah, yeah, oh, oh
Vi a tu nueva novia el otro díaI saw your new girlfriend the other day
Y esperaba que fuera mucho más de lo que eraAnd I expected for her to be so much more than she was
Revisé su estilo, la forma en que sonreía, cómo se movíaI checked out her style, the way she smiled, the way she moved
Las cosas que decía, la forma en que me miraba como: tengo a tu hombreThe things she said, the way she looked at me like: I got your man
Ella no puede amarte como yo lo hagoShe can't love you like I can
Todo su amor no se compara con lo que yo tengoAll of her love just can't compare to what I have
Ella no puede tocarte como yo lo hagoShe can't touch you like I do
Porque cuando están tocándose, tú pretendes que soy yo y tú'Cause when y'all touchin', you pretend it's me and you
Y no hay forma de que su amor sea tan bueno como el míoAnd there's no way her love's as good as mine
(Oh, bebé, bebé, bebé, sí)(Oh, baby, baby, baby, yeah)
No hay razón para que pierdas tu tiempoThere's no reason for you to waste your time
(No, no, no, no, no, no)(No, no, no, no, no, no)
Cuando estábamos juntos, me dijiste lo que no te gustabaWhen we were together, you told me what you didn't like
Y saliste y conseguiste exactamente ese tipoAnd you went out and got exactly that type
Es triste que tu nueva chica no se compare conmigoIt's sad that your new girl is nothing compared to me
Todo lo que ella hace mal, yo siempre lo hago bienEverything that she does wrong I always do right
Ella no puede abrazarte como yo lo hagoShe can't hold you like I can
Chico, eres un tonto si no puedes darte cuenta de lo que teníasBoy, you a fool if you can't realize what you had
Ella no puede sentirte como yo lo hagoShe can't feel you like I can
Porque soy una chica que siempre está al lado de mi hombre'Cause I'm a girl that's always standing by my man
Y no hay forma de que su amor sea tan bueno como el míoAnd there's no way her love's as good as mine
(No hay, no, no, no hay)(There's no, no, no way)
No hay razón para que pierdas tu tiempoThere's no reason for you to waste your time
(No, no, no, no, no razón)(No, no, no, no, no reason)
Y no hay forma de que su amor sea tan bueno como el míoAnd there's no way her love's as good as mine
(Mío, mío, mío, mío, mío, mío)(Mine, mine, mine, mine, mine, mine)
No hay razón para que pierdas tu tiempo (mío)There's no reason for you to waste your time (mine)
No hay forma, no hay forma (oh, sí)There's no way, there's no way (oh, yeah)
De que su amor pueda ser, pueda ser tan bueno como el mío (oh, sí, sí-sí-sí)That her love could be, could be good as mine (oh, yeah, yeah-yeah-yeah)
No hay razón, no hay razón (para ti)There's no reason, no reason (for you)
Para que siquiera vayas y pierdas tu tiempo, tu tiempo (no)For you to even go and waste your time, your time (no)
Y no hay forma de que su amor sea tan bueno como el mío (mío, mío)And there's no way her love's as good as mine (mine, mine)
No hay razón para que pierdas tu tiempoThere's no reason for you to waste your time
Y no hay forma de que su amor sea tan bueno como el míoAnd there's no way her love's as good as mine
(Su amor no puede ser tan bueno como, tan bueno como el mío, como el mío, oh)(Her love can't be as good as, as good as mine, as mine, oh)
No hay razón para que pierdas tu tiempo (tiempo, sí)There's no reason for you to waste your time (time, yeah)
Y no hay forma de que su amor sea tan bueno como el mío (no hay forma, no hay forma de que su amor pueda ser, pueda ser tan bueno como el mío)And there's no way her love's as good as mine (there's no way, there's no way that her love can be, can be as good as mine)
(Oh, ooh, sí)(Oh, ooh, yeah)
No hay razón para que pierdas tu tiempoThere's no reason for you to waste your time
Si puedes esperar, entonces debes quedarteIf thou can wait, then thou shalt stay




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Destiny's Child y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: