Independent Women (Pt. I)

Onafhankelijke Vrouwen (Pt. I)

Independent Women (Pt. I)

Lucy LiuLucy Liu
Met mijn meid DrewWith my girl Drew
Cameron D en DestinyCameron D and Destiny
Charlie’s Angels, kom op (kom op)Charlie's Angels, come on (come on)
Uh, uh, uhUh, uh, uh

VraagQuestion
Vertel me wat je van me vindtTell me what you think about me
Ik koop mijn eigen diamanten en ik koop mijn eigen ringenI buy my own diamonds and I buy my own rings
Bel alleen je mobiel als ik me eenzaam voelOnly ring your celly when I'm feelin' lonely
Als het voorbij is, sta alsjeblieft op en ga wegWhen it's all over, please get up and leave

VraagQuestion
Vertel me hoe je hierover denktTell me how you feel about this
Probeer me te controleren, jongen, je wordt afgedanktTry to control me, boy, you get dismissed
Betaal mijn eigen autolening en ik betaal mijn eigen rekeningenPay my own car note and I pay my own bills
Altijd vijftig-vijftig in relatiesAlways fifty-fifty in relationships

De schoenen aan mijn voeten (ik heb ze gekocht)The shoes on my feet (I bought 'em)
De kleren die ik draag (ik heb ze gekocht)The clothes I'm wearing (I bought 'em)
De steen die ik draag (ik heb hem gekocht)The rock I'm rocking (I bought it)
Want ik ben afhankelijk van mezelf als ik het wil'Cause I depend on me if I want it

Het horloge dat ik draag (ik heb het gekocht)The watch I'm wearing (I bought it)
Het huis waarin ik woon (ik heb het gekocht)The house I live in (I bought it)
De auto die ik rijd (ik heb het gekocht)The car I'm driving (I bought it)
Ik ben afhankelijk van mezelf (ik ben afhankelijk van mezelf)I depend on me (I depend on me)

Alle vrouwen die onafhankelijk zijnAll the women who independent
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me
Alle schatjes die geld verdienenAll the honeys who making money
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me

Alle mama's die dollars verdienenAll the mamas who profit dollars
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me
Alle dames die me echt begrijpenAll the ladies who truly feel me
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me

Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?
Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?

Vertel me hoe je hierover denktTell me how you feel about this
Doe wat ik wil, leef zoals ik wil levenDo what I want, live how I wanna live
Ik heb hard gewerkt en geofferd om te krijgen wat ik hebI worked hard and sacrificed to get what I get
Dames, het is niet makkelijk om onafhankelijk te zijnLadies, it ain't easy being independent

VraagQuestion
Wat vind je van deze kennis die ik heb gebracht?How'd you like this knowledge that I brought?
Opscheppen over dat geld dat hij je gaf is een schijnvertoningBragging on that cash that he gave you is a front
Als je gaat opscheppen, zorg dan dat het jouw geld is dat je laat zienIf you're gonna brag, make sure it's your money you flaunt
Vertrouw niet op iemand anders om je te geven wat je wiltDepend on no one else to give you what you want

De schoenen aan mijn voeten (ik heb ze gekocht)The shoes on my feet (I bought 'em)
De kleren die ik draag (ik heb ze gekocht)The clothes I'm wearing (I bought 'em)
De steen die ik draag (ik heb hem gekocht)The rock I'm rocking (I bought it)
Want ik ben afhankelijk van mezelf als ik het wil'Cause I depend on me if I want it

Het horloge dat ik draag (ik heb het gekocht)The watch I'm wearing (I bought it)
Het huis waarin ik woon (ik heb het gekocht)The house I live in (I bought it)
De auto die ik rijd (ik heb het gekocht)The car I'm driving (I bought it)
Ik ben afhankelijk van mezelf (ik ben afhankelijk van mezelf)I depend on me (I depend on me)

Alle vrouwen die onafhankelijk zijn (hey)All the women who independent (hey)
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me
Alle schatjes die geld verdienenAll the honeys who making money
Steek je handen omhoog naar mij (omhoog naar mij, schat)Throw your hands up at me (up at me, baby)

Alle mama's die dollars verdienenAll the mamas who profit dollars
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me
Alle dames die me echt begrijpenAll the ladies who truly feel me
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me

Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?
Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?

Destiny's Child (wat is er?)Destiny's Child (what's up?)
Jij in het huis? (Zeker)You in the house? (Sure 'nuff)
Nou, laat deze mensen zienWell, break these people off
Angel stijlAngel style

Kind van DestinyChild of Destiny
Onafhankelijke schoonheidIndependent beauty
Niemand anders zorgt voor mijNo one else takes care me
Charlie’s Angels!Charlie's Angels!

Alle vrouwen die onafhankelijk zijnAll the women who are independent
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me
Alle schatjes die geld verdienenAll the honeys who making money
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me

Alle mama's die dollars verdienenAll the mamas who profit dollars
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me
Alle dames die me echt begrijpenAll the ladies who truly feel me
Steek je handen omhoog naar mijThrow your hands up at me

Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?
Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?

Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?
Meisje, ik wist niet dat je zo kon feestenGirl, I didn't know you could get down like that
Charlie, hoe feesten jouw Angels zo?Charlie, how your Angels get down like that?