Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.689

Say My Name (Timbaland Remix)

Destiny's Child

Letra

Sag meinen Namen (Timbaland Remix)

Say My Name (Timbaland Remix)

JaYeah
Willst du, dass ich deinen Namen sage, hm?You want me to say your name, uh?
Alles klar, hm, hmAlright uh, uh

Oh, ohOh, oh
Du solltest meinen Namen sagenYou better say my name
Oh, ohOh, oh
Etwas fühlt sich seltsam anSomethin' feels strange
Oh, ohOh, oh
Ich reiche eine Beschwerde einI'm filin' a complaint
Oh, ohOh, oh
Ich bitte dich einfach, meinen Namen zu sagenI'm just asking you to say my name

Hey, was geht ab, Leute?Hey, wassup y'all?

Normalerweise, wenn ich dich anrufeSee usually when I call you
Sagst du, hey BabyYou say, hey baby
Oh, worüber redest du?Oh, whatcha talkin' 'bout?
Aber jetzt murmelst du nur vor dich hinBut now this time, you're only mumblin' to me
Uh, kannst du mich nicht hören?Uh you can't hear me?
Oh, jaOh, yeah

Ich weiß, es liegt nicht an mir, irgendwas scheint komischI know it ain't me, somethin' seems funny
Nein, nein, da läuft nichtsNah, nah, ain't nothin' goin' on
Also sag es mir jetzt, oder halt für immer den MundSo tell me now, forever hold your peace
Was? Worüber redest du?Tell you what? Whatcha talkin' 'bout?

Ist da ein Mädchen, das ich neben dir höre?Is it a girl I hear next to you?
Mädchen, nein, nein, un-uh, hier ist niemandGirl, nah nah, un-uh, nobody here
Mach nicht, dass ich komme und deine Party sprengeDon't make me come and crash your party
Un-uh, mach das nicht, MädchenUn-uh don't do it girl

BabyBaby
Das Spiel läuft, also weiß ich, dass du nicht gehst, gehstThe game is on so I know you ain't leavin', leavin'
Es ist fast vorbei, es ist fast vorbeiIt's almost over, it's almost over though
Ich bin auf dem Weg, es sei denn, ich höre dich sagenI'm on my way unless I hear you say
Warte, komm nichtHold on, don't come
BabyBaby

OhOh
Yo, was machst du später?Yo, whatcha doin' lata?
Warum fühlt es sich an, als würdest du mich hetzen?Why does it feel like you're tryin' to rush me?
Jetzt weißt du, dass ich das nicht für dich tun würde, Mädchen, komm schonNow you know I wouldn't do that to you girl, c'mon now
Und verlasse den Raum nicht, ich höre es still werdenAnd don't leave the room, I hear it gettin' quiet
Ich erinnere mich noch, als sie versuchten, mich zu warnenI still remember when they tried to warn me
Oh, deine Freundinnen haben versucht, dich zu warnen, richtig, richtigOh, your girls tried to warn you, right right
Also sag die WahrheitSo tell the truth
Ich will, dass du aufhörst, diese Spiele zu spielenI want you to quit tryin' to play thesegames

Du drehst jetzt durchYou're trippin' now
Es wird vorbei sein, wenn ich nicht kommen kannIt's about to be over if I can't come over
Du kannst in einer Weile vorbeikommen, nicht jetztYou can come over in a little while, not right now
Yo, du musst denken, ich bin ein Idiot oder soYo, you must think that I'm a fool or something
Ich denke, du bist das klügste Mädchen der Welt, komm schonI think you the smartest girl in the world, c'mon now
Hör auf deine Stimme, denn sie klingt verdächtigListen at your voice 'cause you're soundin' shady
Ich klinge ruhig, wie ich es immer tueI sound calm like I always do
Beweise es mir und lass mich hören, wie du meinen Namen sagstProve it to me and let me hear you say my name
Du solltest meinen Namen sagenYou better say my name

Sag meinen Namen, sag meinen NamenSay my name, say my name
Sag meinen Namen, sag meinen NamenSay my name, say my name
Etwas fühlt sich seltsam anSomethin' feels strange
Sag meinen Namen (uh-uh)Say my name (uh-uh)
Wie heißt mein Name?What's my name?
Sag meinen NamenSay my name
Ich reiche eine Beschwerde einI'm filin' a complaint
Baby, sag meinen, baby, sag meinen NamenBaby say my, baby say my name
Ich bitte dich einfach, meinen Namen zu sagenI'm just askin' you to say my name

Sag meinen NamenSay my name
Etwas ist nicht gleichSomethin' ain't the same
Yo, ich habe SchmerzenYo, I'm in pain
Yo, du benimmst dich irgendwie seltsamYo, you've been acting kinda strange
Sag meinen NamenSay my name
Etwas hat sich geändertSomethin' done changed
Ich bin nicht verrücktI'm not insane
Ich warte darauf, dass du es erklärstI'm waiting for you to explain

Sag meinen NamenSay my name
Etwas ist nicht gleichSomethin' ain't the same
Yo, ich habe SchmerzenYo, I'm in pain
Yo, du benimmst dich irgendwie seltsamYo, you've been acting kinda strange
Sag meinen NamenSay my name
Lass die SpieleSave the games
Ich bitte dich einfach, meinen Namen zu sagenI'm just askin' you to say my name

Was ich jetzt tun werde, BabyWhat I'm gonna do right now baby
Ist, das Telefon aufzulegen, denn ich sehe, dass du gerade durchdrehstIs get off this phone 'cause I say you trippin' right now
Gib dir etwas Zeit für dich selbstGive you some time to yourself
Denk ein wenig nachThink a lil' bit
JaYeah

Denkst du nach?You thinkin'?
JaYeah
Ich hoffe, du änderst jetzt deine MeinungI hope you change your mind right about now

Sag meinen Namen, sag meinen NamenSay my name, say my name
Wenn niemand um dich herum istIf no one is around you
Sag, Baby, ich liebe dichSay baby I love you
Wenn du kein Spiel spielstIf you ain't runnin' game
Sag meinen Namen, sag meinen NamenSay my name, say my name
Du benimmst dich irgendwie verdächtigYou actin' kinda shady
Nennst mich nicht BabyAin't callin' me baby
Warum die plötzliche Veränderung?Why the sudden change?

Sag meinen Namen, sag meinen NamenSay my name, say my name
Wenn niemand um dich herum istIf no one is around you
Sag, Baby, ich liebe dichSay baby I love you
Wenn du kein Spiel spielstIf you ain't runnin' games
Sag meinen Namen, sag meinen NamenSay my name, say my name
Sag meinen NamenSay my name
(Sag meinen Namen, sag meinen Namen)(Say my name, say my name)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Destiny's Child y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección