Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.359

Jumpin' Jumpin' (So So Def Remix)

Destiny's Child

Letra

Saltar, Saltar (Remix So So Def)

Jumpin' Jumpin' (So So Def Remix)

Uh-uh, uh, ohUh-uh, uh, oh
Uh-huh, uh-huh, ya ya sabes, síUh-huh, uh-huh, you already know, yeah
Uh-huh, uh-huh, uh-uh, So SoUh-huh, uh-huh, uh-uh, So So–
¿Cuál es el nombre, cuál es el nombre, cuál es el nombre?What the name, what the name, what the name be?
Mi nombre es Bow WowMy name is Bow Wow
(El chico dice que tiene una chica, sí, es cierto, tienes un hombre)(Boy say he got a girl, yeah, it's true, you got a man)
(Pero la fiesta no va a parar, así que hagámosla caliente-caliente)(But the party ain't gon' stop, so let's make it hot-hot)
Escúchame ahoraCheck me out now

Estoy afuera tratando de sobornar al porteroI'm outside tryin' to bribe the bouncer
Tienes que dejarme entrar a estoYou gotta let me in this
Estoy tratando de decirte, yo y Kelly tenemos un asunto serioI'm tryin' to tell you, me and Kelly got some serious business
Ahora, di tu precioNow, say your price
Voy a soltar, solo déjame pasarI'ma drop, just let a n*gga slide
Porque esta fiesta no es una fiesta si no estoy adentro'Cause this party ain't a party if I ain't inside
(Chica, eres muy joven, ni siquiera tienes 21) jugador, para(Shorty, you too young, you ain't even 21) playa', stop it
¿Dónde está la lista para esos jóvenes con bolsillos llenos?Where da list at for dem young n*ggas wit' grown pockets?
Beyoncé me acaba de enviar un mensaje y dijo: Está saltandoBeyoncé just hit my two-way and said: It's jumpin'
Así que deja de aparentar, y haz algo, owSo stop frontin', and do a little somethin', ow

El chico dice que tiene una chica, sí, es cierto, tienes un hombreBoy say he got a girl, yeah, it's true, you got a man
Pero la fiesta no va a parar, así que hagámosla caliente-calienteBut the party ain't gon' stop, so let's make it hot-hot

Todas ustedes, dejen a su hombre en casaAll you ladies, leave yo' man at home
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandesThe club is full o' balla's and their pockets' full-grown
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigasAnd all you fellas, leave ya' girl wit' her friends
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin'
Chicas, dejen a su hombre en casaLadies, leave yo' man at home
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandesThe club is full o' balla's and their pockets' full-grown
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigasAnd all you fellas, leave ya' girl wit' her friends
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin'

El chico dice que tiene una chica, sí, es cierto, tienes un hombreBoy say he got a girl, yeah, it's true, you got a man
Pero la fiesta no va a parar, así que hagámosla caliente-calienteBut the party ain't gon' stop, so let's make it hot-hot

Llama a tus amigos, porque esta noche no vas a quedarte en casaCall ya' boys, 'cause tonight, you're not gon' stay at home
Deberías decirle a tu chica que no viene, que vas soloYou should tell yo' girl she ain't comin', that you're goin' solo
Córtala cuando empiece a hacer ruidoCut her off when she talk some noise
Sabes que tienes el derecho de disfrutar tu fiestaYou know you got the right to get yo' party on
Así que ve a cortarte el cabello, y a lavar tu auto tambiénSo get your hair cut, and your car washed, too
Luciendo como una estrella, en tu traje de ArmaniLookin' like a star, in your Armani suit
Necesitas lucir lo mejor posible, porque vas a llamar la atención esta nocheYou need to look yo' best, 'cause ya' turnin' heads tonight
Vas a encontrar a una chica sexy que va a bailar toda la noche, si quieresYou gonna find a sexy chica that's gon' dance all night, if ya wanna

El chico dice que tiene una chica, sí, es cierto, tienes un hombreBoy say he got a girl, yeah, it's true, you got a man
Pero la fiesta no va a parar, así que hagámosla caliente-calienteBut the party ain't gon' stop, so let's make it hot-hot

Todas ustedes, dejen a su hombre en casaAll you ladies, leave yo' man at home
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandesThe club is full o' balla's and their pockets' full-grown
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigasAnd all you fellas, leave ya' girl wit' her friends
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin'
Chicas, dejen a su hombre en casaLadies, leave yo' man at home
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandesThe club is full o' balla's and their pockets' full-grown
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigasAnd all you fellas, leave ya' girl wit' her friends
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin'

Mujeres sexys, hagan su baile (oh)Sexy women, do your dance (oh)
Chicas elegantes, trabajen su hombre (oh)Fly ladies, work yo' man (oh)
Todos los chicos, es hora de hacer el payaso (vamos)All tha' fellas, time to clown (come on)
Podemos disfrutarWe can get down-down

Usualmente, me puedes encontrar en la esquina, con JD a mi ladoUsually, you could find me posted-up in the corner, with JD beside me
Lo más probable es que esté volandoMost likely, I'm high
(Bueno, cada chica que se ve bien, la estoy mirando) (skeet skeet)(Well, every girl that look hot, I'm on the eye) (skeet skeet)
(Grenadina, mi Corona, hablando tonterías)(Grenadina, my Corona, talking shit-shit)
Cada tipo que tiene un buen fajo, uh, estoy en élEvery nigga that got a phat knot, uh, I'm on him
Y si no tiene la pasta, ¿por qué lo querría (sí)?And if he ain't got the dough-stack, why would I want him (yeah)?
Necesito cosas, sabe que si no puedes proveer, imagina que me fuiI need things, know that if you can't supply, picture me gone
Haz de este un momento para Kodak, ¡adiós!Make this a moment for Kodak, bye!

(No te preocupes, ustedes saben que soy el más salvaje)(Don't trip, y'all n*ggas know I'm the wildest)
(Y cuando se trata de hacer un remix, So So Def, lo estamos matando)(And when it comes to doin' a remix, So So Def, we killin' it)
Dejé a mi hombre en casa, porque el club está lleno de jugadores, voy a aprovecharI left my man at home, fo' the club is full o' balla's I'ma come-up on
(Bueno, Brat, conocí a dos o tres, hablando bien y tratando de irme con ellos)(Well, Brat, I met about two or three, talkin' right 'n tryin' to leave with me)
(Y ve a hacer algo)(And go cut something-something)
Vinimos de hacer pistas en el sótano, con un lugar de cinco millones de dólaresWe came from making tracks in the basement, wit' a five-million-dollar spot
Y luciendo pulseras de platinoAnd rockin' platinum charmbracelets
(Compra el Benz y las camionetas Cadillac)(Buy the Benz and the Cadillac trucks)
(Tengo chicas en cada ciudad, respaldándolo)(Got chicks in every city, backin' it up)
(JD y Brat, eso es lo que hay)(JD and Brat, that's what's up)

Todas ustedes, dejen a su hombre en casa (la-la-la-chicas, chicas)All you ladies, leave yo' man at home (la-la-la-ladies, ladies)
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandes (ba-ba-ba-jugadores, jugadores)The club is full o' balla's and their pockets' full-grown (ba-ba-ba-balla's, balla's)
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigas (fe-fe-fe-chicos, chicos)And all you fellas, leave ya' girl wit' her friends (fe-fe-fe-fellas, fellas)
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando (uh-huh, uh-huh)'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin' (uh-huh, uh-huh)
Todas ustedes, dejen a su hombre en casa (la-la-la-chicas, chicas)All you ladies, leave yo' man at home (la-la-la-ladies, ladies)
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandes (ba-ba-ba-jugadores, jugadores)The club is full o' balla's and their pockets' full-grown (ba-ba-ba-balla's, balla's)
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigas (fe-fe-fe-chicos, chicos)And all you fellas, leave ya' girl wit' her friends (fe-fe-fe-fellas, fellas)
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando (uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin' (uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)

No estoy pensando en mi hombre esta noche, uh-uhI ain't thinking 'bout my man tonight, uh-uh
(Uh-huh, no me preocupa mi chica, ¿ok?)(Uh-huh, I ain't worried 'bout my girl, aight?)

Todas ustedes, dejen a su hombre en casaAll you ladies, leave yo' man at home
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandesThe club is full o' balla's and their pockets' full-grown
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigasAnd all you fellas, leave ya' girl wit' her friends
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin'
Chicas, dejen a su hombre en casaLadies, leave yo' man at home
El club está lleno de jugadores y sus bolsillos son grandesThe club is full o' balla's and their pockets' full-grown
Y todos ustedes, dejen a su chica con sus amigasAnd all you fellas, leave ya' girl wit' her friends
Porque son las once y media, y el club está saltando-saltando'Cause it's eleven-thirty, and the club is jumpin'-jumpin'

Escrita por: Beyoncé, Chad Elliott, Rufus Blaq. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Destiny's Child y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección