Storm Clouds

Nubes de Tormenta

Storm Clouds

Los días pasan y están llenos de suspirosDays are passing and filled with sighs
Lágrimas de sangre lloradasTears of blood cried
Cómo me crucificasteHow you crucified
Con cada aliento siento el dolorWith every breath I feel the pain
Volviéndome loco por los juegos que juegasGoin' insane from the games you play

El recuerdo de tu risa me persigueThought of your laughter keeps haunting me
La agonía constanteThe constant agony
El frío me ha aplastado contra el sueloColdness has crushed me to the ground
Escuchando el sonido de tus mentiras cayendoHearing the sound of your lies pouring down

Me he convertido en prisioneroI've become a prisoner
Nubes de tormenta aparecenStorm Clouds appear
Siempre acechando cercaAlways looming near
Mientras mi alma comienza a morirAs my soul begins to die
Sangrando por dentroBleeding inside
Gritando, oh por qué?Crying out, oh why?

Simplemente no pude leer entre líneasJust couldn't read between the lines
Nunca vi las señalesI never saw the signs
Simplemente no pude ver detrás de tus ojosJust couldn't see behind your eyes
El diablo tormentoso disfrazadoThe stormy devil in disguise

Inclina tu cabeza hacia una lección de vida por aprenderHang your head to a lesson in life to be learned
Entrega tu corazón al menos una vez para ser quemadoGive your heart away at least once to be burned
Escalofríos en la nocheShivers in the night
Luego se quedan prolongadamenteThen place their prolonged stay
Nadie te escucha llorarNo one hears you cry
Nadie te escucha rezarNo one hears you pray

Las nubes de tormenta siguen cerrándoseStorm Clouds keep on closing in
Los días brillantes parecen tan lejanos de míBright days seem so far away from me

Simplemente no pude ver detrás de tus ojosJust couldn't see behind your eyes
El diablo disfrazadoThe devil in disguise
Loco por el dolor, reirás, tan fríoInsane from pain, you'll laugh, so cold
Escuchando el sonido de tus mentiras cayendoHearing the sound of your lies pouring down

Las nubes de tormenta siguen cerrándoseStorm Clouds keep on closing in
Los días brillantes parecen tan lejanosBright days seem so far away