To Be Immortal

Ser Inmortal

To Be Immortal

Hombre o mito, he sido moldeado por las manos del maestroMan or a myth, I've been shaped by the hands of the master
Ficción o fraude, mi camino ha sido trazado de esta maneraFiction or fraud, my path has been laid in this manner
Orgullo de la creación, un dios a los ojos que me veríanPride of creation, a god in the eyes that would view me

Por siempre - solo con los miedos y los tormentos que me persiguenForever - alone with the fears and the haunts that pursue me

Rey de todos los reyesKing of all kings
Desde lo alto de este trono reinaréFrom atop this throne I shall reign
Solo combustible para mi fuego, aquellos que se interpongan en mi caminoJust fuel for my fire, the ones that shall stand in my way
Nacido para esta leyenda, ¿debo ascender a tales rangos impíos?Born to this legend, must I rise to such unholy ranks
Una legión detrás de mí, marchamos hacia esta vida que debo reclamarA legion behind me, we march towards this life I must claim

La eternidad se convierte en mi destinoEternity becomes my destiny
La eternidad trae serenidadEternity brings serenity

Creo que la mano del destino me está guiandoI believe the hand of fate is guiding me
No te dejes engañar, falsos dioses y su traiciónBe not deceived, false gods and their treachery

Solo me mantengo en este mundo que he creadoAlone I stand this world that I have made
Ya no un hombre, busco ser inmortalNo more a man, I seek to be immortal

Como león y cordero, una bestia debe sucumbir a la otraLike lion and lamb, one beast must succumb to the other
Tomaré para mí el espíritu y los sueños de todos los demásI shall take for my own the spirit and dreams of all others
Egoísta, lleno de codicia, esta es la casta que me marcaráSelfish, filled with greed, this is the caste that shall mark me
Hasta este fin, guiaré a todos hacia mi oscuridadUnto this end I shall lead all into my darkness

La eternidad se convierte en mi destinoEternity becomes my destiny
La eternidad trae serenidadEternity brings serenity

Creo que la mano del destino me está guiandoI believe the hand of fate is guiding me
No te dejes engañar, falsos dioses y su traiciónBe not deceived, false gods and their treachery