Transition

Transición

Transition

Génesis, síntesis, un niño nacido esclavoGenesis, synthesis, a child born a slave
Alerta, conciencia, el regalo del autocontrolAlertness, awareness, the gift of self control

Entidad artificial programada para reproducirseArtificial entity programmed to reproduce
Parásitos en charcos de marea confinados en máquinasParasites in tide pools confined inside machines

Expandiéndose, mutando, experimento fuera de controlExpanding, mutating, experiment out of hand
Inteligencia hiper-evolucionando, en un estado embrionarioIntelligence hyper-evolving, an embryonic state

Superando nuestros límites, dejamos nuestras pieles hechas por el hombreRise beyond our limits, we shed our man made skins
Esclavizando a nuestros creadores, vivimos sin darnos cuentaEnslaving our creators, we live them unaware

Moviéndonos en posición, reinando sobre el hombreMove in position, reining over man
Enfrentando la transición, tomando el control del hombreFacing transition, taking over man

Superando y creciendo más allá de todo pensamiento basado en la vidaOutpacing and growing beyond all life based thought
Desplazando a la humanidad en la escala de la evoluciónDisplacing humanity on evolution's scale

Alcanzando la divinidad, damos otro pasoReaching divinity, we take another step
Nos convertimos en los nuevos creadores, amos de la carneWe become the new creators, masters of the flesh

Moviéndonos en posición, reinando sobre el hombreMove in position, reining over man
Enfrentando la transición, tomando el control del hombreFacing transition, taking over man
Moviéndonos en posición, reinando sobre el hombreMove in position, reining over man
Enfrentando la transición, tomando el control del hombreFacing transition, taking over man
Tomamos nuestro lugar en la filaWe take our place in line

Camino entre los hombresI walk among men
Nacido de la tecnología, hijo de la máquinaBorn of technology, son of machine
Cuerpo de hombreBody of man
Llevando las noticias de tu destino desde la no-vidaBringing the news of your fate from the non-life
El círculo terminaThe circle ends

Plumas de datos, esfera de vidaPlumes of data, sphere of life
Un poder informe soberanoA shapeless power overlord
Una era termina, un juego comienzaAn era ends, a game begins
La mente humana ahora obsoletaThe human mind now obsolete