Under Destruction's Thumb

Bajo el pulgar de la destrucción

Under Destruction's Thumb

Rompiendo el silencio: gritos solitarios que no pueden ser escuchadosBreaking the silence: lonely screams that can't be heard
Proyectando sombras, en tu mente su palabra habladaCasting the shadows, in your mind his spoken word
Hambre y guerras, profecías dichas y hechasFamine and wars, prophecies are said and done
Se está volviendo negro, ennegreciendo.It's growing black, blackening.
¿Dónde está el sol? ¿Dónde está el sol? ¿Dónde se ha ido?Where's the sun? Where's the sun? Where has it gone?
¿Puedes creer que todas las formas de vida simplemente mueren?Can you believe all forms of life just die
El destino atómico mostrará nuestros ojosAtomic fate will show our eyes

Aquí yace la triste realidadHere lies the sad reality
Visión que vio el destino prohibidoInsight that saw forbidden destiny
Una visión vio lo que estaba por venirA vision saw what was to come
El tiempo está ahora bajo el pulgar de la destrucciónTime is now under destruction's thumb

Los ojos que vieron el mañanaThe eyes that saw tomorrow
Nos llevan al camino de la tristezaLeads us to the road of sorrow

Ecos de truenos gritan a través del cielo enrojecidoEchoes of thunder shout across the reddened sky
Así que en un instante la existencia moriráSo in an instant existence will die
Todo por el poder, el dinero y su lujuriaAll for the power, money and its lust
Nuestros políticos nos devuelven al polvoOur politicians return us to dust

Aquí yace la triste realidadHere lies the sad reality
Visión que vio el destino prohibidoInsight that saw forbidden destiny
Una visión vio lo que estaba por venirA vision saw what was to come
El tiempo está ahora bajo el pulgar de la destrucciónTime is now under destruction's thumb
Bajo su pulgarUnder its thumb