Águas Negras Part. Yuri Lemes (Aurora Rules)

Aguas Negras Part. Yuri Lemes (Aurora Rules)

Águas Negras Part. Yuri Lemes (Aurora Rules)

¿Alguna vez te has detenido a analizarVocê já parou para analisar
Cuando sumamos un año de vidaQuando somamos um ano de vida
En nuestras vidas restaNas nossas vidas subtrai
Y es un año menos para vivirE é um ano a menos para viver
¿Alguna vez has pensadoVocê já pensou
Qué se necesita hacer?O que precisa ser feito?
En un mundo que mata un día a la vezNum mundo que mata um dia de cada vez
¿Qué pensar al respecto?O que pensar a respeito?

No es demasiado tarde para soñarNão é tarde demais para sonhar
No es demasiado tarde para transformarNão é tarde demais para transformar
En busca de nuestros sueñosEm busca dos nossos sonhos
TransparecerTransparecer
Confiar en nosotros mismos para iluminarConfiar em nós mesmos para iluminar
Y lo que pasó, pasó, hoy no vuelve másE o que passou, passou, hoje não volta mais
Mirar hacia adelanteOlhar pra frente
¡Seguir adelante!Seguir adiante!

Superar las barreras que impone la vidaUltrapassar as barreiras que a vida impõe
Y no mirar hacia atrásE não olhar para atrás
Con la cabeza en alto se levantaráCom a cabeça erguida vai se levantar
Mirar hacia adelante. ¡Seguir adelante!Olhar para frente. Seguir adiante!
Con los ojos fijos en una direcciónCom os olhos fixos em uma direção
¡Continuar!Continuar!!!
No voy a cerrar los ojos a lo que pasó.Não vou fechar os olhos ao que passou.
Voy a enfrentarlo de frente.Eu vou encarar de frente.
Porque sé que puedo ser mucho másPois sei que posso ser muito mais
En un mundo que solo me lleva hacia atrás.Num mundo que só me leva pra trás.

No es demasiado tarde para soñarNão é tarde demais para sonhar
No es demasiado tarde para transformarNão é tarde demais para transformar
En busca de nuestros sueños, transparecerEm busca dos nossos sonhos, transparecer
Confiar en nosotros mismos para iluminarConfiar em nós mesmos para iluminar

Y lo que pasó, pasó, hoy no vuelve másE o que passou, passou, hoje não volta mais
Mirar hacia adelante, seguir adelanteOlhar pra frente seguir adiante
Superar las barreras que impone la vidaUltrapassar as barreiras que a vida impõe
Y no mirar hacia atrásE não olhar para atrás

Con la cabeza en alto se levantaráCom a cabeça erguida vai se levantar
Mirar hacia adelante. ¡Seguir adelante!Olhar para frente. Seguir adiante!
Con los ojos fijos en una direcciónCom os olhos fixos em uma direção
ContinuarContinuar

Esta es nuestra vidaEssa é a nossa vida
Nuestras historiasNossas histórias
Nuestras conquistasNossas conquistas
Nuestras derrotasNossas derrotas
Todo nos ha traído hasta aquíTudo nos trouxe até aqui

Ahora piensaAgora pense
Este es el valorEsse é o valor
De nuestra existencia.Da nossa existência.