Encore Plus Fort

Más Fuerte Aún

Encore Plus Fort

Perdido en tu mundoPerdu dans ta bulle
como sonámbulocomme un somnambule
No entendisteT'avais pas compris
que la magia cambiaría tu vidaque la magie changerait ta vie

Una extraña sensaciónUne drôle de sensation
Una verdadera obsesiónUne vraie obsession
Por la noche ves mi nombreLa nuit tu vois mon nom
iluminarse en tu techos'illuminer sur ton plafond

En un viejo grimorioDans un vieux grimoire
busqué la fórmula, fórmula mágicaj'ai cherché la formule, formule magique
Que te hará verQui te fera voir
que tú y yo somos eléctricosque toi et moi c'est électrique

Encendí un fuegoJ'ai allumé un feu
que hace brillar tus ojosqui fait briller tes yeux
Iría a buscar tu alma para que se enciendaJ'irai chercher ton âme pour qu'elle s'enflamme
Te lancé un hechizoJe t'ai jeté un sort
para poseer tu cuerpopour posséder ton corps
y gritar 'te adoro'et crier " je t'adore' "
Más fuerte aúnEncore plus fort

Como un sonámbuloComme un somnambule
que de repente se inclinaah-qui soudain bascule
Caes hacia míTu tombes vers moi
como una flor abro los brazoscomme une fleur j'ouvre les bras

Tienes escalofríosTu as des frissons
es una contagioc'est une contagion
una enfermedad sin nombreune maladie sans nom
que te hace perder la razónqui te fait perdre la raison

Tenía cosas mejores que hacerJ'avais mieux à faire
pero aquí está mi corazón empecinadomais voilà que mon cœur s'entêtent
como un truenocomme un coup de tonnerre
que nos atraviesa de pies a cabezaqui nous traverse des pieds à la tête

Encendí un fuegoJ'ai allumé un feu
que hace brillar tus ojosqui fait briller tes yeux
Iría a buscar tu alma para que se enciendaJ'irai chercher ton âme pour qu'elle s'enflamme
Te lancé un hechizoJe t'ai jeté un sort
para poseer tu cuerpopour posséder ton corps
y gritar 'te adoro'et crier " je t'adore' "
Más fuerte aúnEncore plus fort

Encendí un fuegoJ'ai allumé un feu
que hace brillar tus ojosqui fait briller tes yeux
Iría a buscar tu alma para que se enciendaJ'irai chercher ton âme pour qu'elle s'enflamme
Te lancé un hechizoJe t'ai jeté un sort
para poseer tu cuerpopour posséder ton corps
y gritar 'te adoro'et crier " je t'adore' "
Más fuerte aúnEncore plus fort

Encendí un fuegoJ'ai allumé un feu
que hace brillar tus ojosqui fait briller tes yeux
Iría a buscar tu alma para que se enciendaJ'irai chercher ton âme pour qu'elle s'enflamme
Te lancé un hechizoJe t'ai jeté un sort
para poseer tu cuerpopour posséder ton corps
y gritar 'te adoro'et crier " je t'adore' "
Más fuerte aúnEncore plus fort