visualizaciones de letras 8.992

I Threw a Glass At My Friend’s Eyes And Now I’m On Probation

Destroy Boys

Letra

Significado

Joguei Um Copo Nos Olhos do Meu Amigo e Agora Estou Em Liberdade Condicional

I Threw a Glass At My Friend’s Eyes And Now I’m On Probation

Você está arruinando minha vida a cada diaYou're ruining my life day by day
As borboletas que você me dá estão literalmente me deixando enjoadaThe butterflies you give me are literally making me nauseous
Isso é nojento, tipo, sério, cara?This is disgusting, like seriously dude?
O que você pensa que está fazendo?What do you think you're doing?
Você é muito mais velho que eu e é nojentoYou're like way older than me and you're gross
E eu não quero fazer issoAnd I don't wanna do that

Nunca mais me convide para sairNever invite me over ever again
Brincadeira, por favor, me convide!Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com vocêI really wanna hang out with you
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Mas vai se foder! Você é tão velho, cara!But fuck you! You're so old, dude!
Tipo, sério, o que você pensa que está fazendo?Like seriously, what do you think you're doing?
Suas mãos são tão grandes e você é tão alto, uauYour hands are so big and you're so tall, wow
Sabe, eu meio que gostaria de ter deixado você fazer aquilo aquela vezYou know, I kinda wish I had let you do that one thing that time
Mas, em retrospecto, teria sido uma má ideia, porqueBut in retrospect it would've been a bad idea, because
Você não se importa comigo e, tipo, eu me importo com você, então isso é ruimYou don't care about me, and like, I care about you, so that's bad

Nunca mais me convide para sairNever invite me over ever again
Brincadeira, por favor, me convide!Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com vocêI really wanna hang out with you
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Estou realmente ironicamente chateada agoraI'm really ironically pissed off right now
Estou me sentindo bastante perdida agoraI'm feeling quite lost right now
Como em uma floresta muito grande no Lago Tahoe ou algo assimLike in a really big forest in Lake Tahoe or something
Em algum lugar grande e assustador, porque você é assustador pra caralho, cara!Somewhere big and scary cause you're scary as shit, dude!
Tipo, eu realmente não sei o que te dizerLike, I don't really know what I can tell you
Você meio que me assusta, mas podemos ser amigos!You kinda freak me out but we could be friends!

Nunca mais me convide para sairNever invite me over ever again
Brincadeira, por favor, me convide!Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com vocêI really wanna hang out with you
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Nunca mais me convide para sairNever invite me over ever again
Brincadeira, por favor, me convide!Just kidding, please do!
Eu realmente quero ficar com vocêI really wanna make out with you
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Nunca mais me convide pra sairNever invite me over ever again
Brincadeira, por favor, me convide!Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com vocêI really wanna hang out with you

Escrita por: Alexia Roditis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leiidy y traducida por Luana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Destroy Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección