A Pathetic Psalm (trduçao)

Un Salmo Patético (traducción)

A Pathetic Psalm (trduçao)

Otro segundo perdido o ¿es un nuevo año?Mais um segundo gasto ou este é um novo ano?
Hemos intentado tanto no enfrentar esto.Nós tentamos tanto não encarar isto.
Borrar un pensamiento tan claro.Apagar um pensamento tão claro.

Y tratamos de taparnos los ojos y oídos,E nós tentamos cobrir nossos olhos e ouvidos,
(Pero podemos ver con nuestros corazones,)(Mas nós podemos ver com nossos corações,)
Y desde aquí tenemos una gran vista.E daqui temos uma ótima vista.

[Estribillo:][refrão:]

Abre tus ojos.Abra seus olhos.
(Ya no están invisibles.)(Eles não estão mais invisíveis .)
Abre tus ojos.Abra seus olhos.
(Ya no están invisibles.)(Eles não estão mais invisíveis .)

Cómodamente, somos tan ciegos.Confortavelmente, nós somos tão cegos.

La visión vive dentro de este tiempo perdido,A visão vive dentro deste tempo perdido,
Y el sueño está creciendo.E o sonho está crescendo.
Y probamos el tiempo que se fue,E nós provamos o tempo que se foi,
Pero ahora buscamos una nueva canción.Mas agora procuramos uma nova canção.

Abre tus ojos.Abra seus olhos.
(Ya no están invisibles.)(Eles não estão mais invisíveis .)
Abre tus ojos.Abra seus olhos.
(Ya no están invisibles.)(Eles não estão mais invisíveis .)

Y todos sabemos,E todos nós sabemos,
Y todos sabemos y no hacemos nada al respecto.E todos nós sabemos e não fazemos nada a respeito.
Y todos sabemos,E todos nós sabemos,
Todos sabemos y no hacemos nada, no hacemos nada.Todos nós sabemos e não fazemos nada, não fazemos nada.
No hacemos nada por ellos.Nós não fazemos nada por eles.

Y si todo ha cambiado.E se tudo estiver mudado.
¿Qué ves ahora?Oque você vê agora?
Todas tus lágrimas se han ahogadoTodas as suas lágrimas se afogaram
Y la apatía es lo que se ve en ti.E apatia é oque se vê em você.
En tiEm você
En tiEm você
En tiEm você

Abre tus ojos.Abra seus olhos.
(Ya no están invisibles.)(Eles não estão mais invisíveis .)
Abre tus ojos.Abra seus olhos.
(Ya no están invisibles.)(Eles não estão mais invisíveis .)

Y todos sabemos,E todos nós sabemos,
Y todos sabemos y no hacemos nada al respecto.E todos nós sabemos e não fazemos nada a respeito.
Y todos sabemos,E todos nós sabemos,
Todos sabemos y no hacemos nada, no hacemos nada.Todos nós sabemos e não fazemos nada, não fazemos nada.
No hacemos por esto.Nós não fazemos por isto..