Canadian Lover / Falcon's Escape

Amante Canadiense / Escape del Halcón

Canadian Lover / Falcon's Escape

Amante Canadiense, no te menosprecies,Canadian Lover, don't demean yourself,
aunque te conozco, y sé que lo haces con buena intención.though I know you, and I know you mean well.
Bajo una noche estrellada en un incendio en la pradera,Beneath a star-lit night in a prairie fire,
con el espíritu pionero a punto de extinguirse.with the pioneering spirit just about to expire.

Amante Canadiense, no te menosprecies,Canadian Lover, don't demean yourself,
aunque te conozco, y sé que lo haces con buena intención.though I know you, and I know you mean well.
Bajo una noche estrellada en un incendio en la pradera,Beneath a star-lit night in a prairie fire,
con el espíritu pionero a punto de extinguirse.with the pioneering spirit just about to expire.

Entonces, ¿qué estás haciendoSo what are you doing
buscando respuestas,looking for answers,
quedándote despierto toda la noche con los bailarines calico?staying up all night with the calico dancers
Camina mil millas como vuela el halcónWalk a thousand miles as the falcon flies
y, como el Judío Errante,and, like the Wandering Jew
alguien está destinado a darse cuenta contigo!someone's bound to get wise with you!

Entonces, ¿qué estás haciendoSo what are you doing
buscando respuestas,looking for answers,
quedándote despierto toda la noche con los bailarines calico?staying up all night with the calico dancers
Camina mil millas como vuela el halcónWalk a thousand miles as the falcon flies
y, como el Judío Errante,and, like the Wandering Jew
alguien está destinado a darse cuenta contigo!someone's bound to get wise with you!