The Leg We Stand On

La Pierna en la que Nos Apoyamos

The Leg We Stand On

No dejes que las cortinas te deprimanDon't let the curtains bring you down
Recuerda, Mary es un privilegioRemember, Mary is a privilege
'Tenemos esta ciudad', dijisteWe own this town, you said
'Tenemos esta ciudad', dijisteWe own this town, you said
Lejos de ser amigableA far cry from friendly
Así que huyeSo then flee
HuyeFlee
HuyeFlee
HuyeFlee

No hay construcciones en mi menteThere are no constructs in my mind
De las que hablar, cuando pienso, (¿eh?), pienso en tiTo speak of, when I think, (uh?), I think about you
No hay agujas para que subamos y toquemosThere are no spires for us to climb up and touch
Una mano benevolente es necesariamente algo maloA benevolent hand is necessarily a bad thing
Así fue la primaveraSo was spring
PrimaveraSpring
PrimaveraSpring
PrimaveraSpring

Entonces, ¿qué? Las trampas colocadas las cerraré de golpeSo what, the laid traps I'll snap shut
Estoy de acuerdo en que algunas cosas deberían estar prohibidasI agree some things should be banned
Como desperdiciar todo tu encanto en el primer día como estaba planeadoLike wasting all your charms on the first day as planned
Hay algo quizás aún más obscenoThere's something perhaps even more obscene
Extraviar la pierna en la que te apoyasMisplacing the leg that you stand on

Mary no significa nada para tiMary means nothing to you
Lo que ella leyó fue estúpidoWhat she read was stupid
Mary no significa nada para tiMary means nothing to you
Todos están cantando, todo es verdadEveryone's singing, everything's true
Todos están cantando, todo es verdadEveryone's singing, everything's true