Saint Jude

San Judas

Saint Jude

Cuéntame todas las historias que no quieres contarles a nuestros hijosTell me all the stories you dont want to tell our kids
cuéntame todos los fantasmas que acechan tus paredes al anochecertell me all the ghosts that haunt your walls at nightfall
si todo está bien, entonces dime por qué hay sangre en mi pisoif everythings okay then tell me why theres blood on my floor
Es el dolor del orgullo a tus pies, bastardoIts the pain of pride at your knees you bastard
Todo es un desastre y has fallado el examenEverythings a mess and you have failed the test
Todo es un desastre, ahora mueres como el resto (lo mejor)Everythings a mess now you die like the rest (the best)
cuéntame a todas las personas que ahora deseas matartell me all the people you now wish to kill
quizás en el futuro tu dolor de cabeza se aliviemaybe in the future your headache will moisten
si quieres vivir o quieres morir, es tu elecciónif you want to live or you want to die is your own choice
el mundo es un lugar sagrado, guarda tus demoniosthe world is a sacred place put away your demons
en un discurso que una vez leímos, se pensaba que estábamos muertosin a speech that once read we were thought to be dead
en una casa que una vez estuvo allí, es a donde huimosat a house that was once there that's where we fled
en el pasado dejamos a uno atrásin the past we left one behind
oh Dios, me queda unooh my god i have one left one
la juventud frustrada se pierde, la ignorancia es besadafrustrated youth is lost ignorance is kissed
Una amistad desgarrada en dosA friendship torn in two
Los niños arden en el infiernoChildren burn in hell
Aliméntame con muerte a la hora de la cenaFeed me death at dinner time
prepárame un platoset me up a plate
ni siquiera asistiré, no iréi wont even attend I wont go
¡Grita! y no saldrá mientras gritoScream! and it wont come out as i scream
y no escapará con el vaporand it wont escape with the steam
y sales con el gritoand you come out with the scream
no saldrá mientras grito fuerteit wont come out as i scream loud
los niños se crían en sangrechildren breed in blood
los hombres de servicio son cortados, las corporaciones castradasservice men are severed corporation castrated
dinero no es para siempremoney's not forever
uno por uno se iránone by one they'll go
No me molestes túBother me not you
solo sigue el flujojust follow the flow
...y por ti, mi querida, alzaré mi puño.....and for you my dear i will raise my fist
por mi país querido, me cortaré las muñecasfor my country dear i will slit my wrist
por el dolor del orgullo vivo con miedofor the pain of pride i live in fear
por la libertad robéfor freedom i stole