Vicious Circle - The Seven Deadly Sins

Círculo Vicioso - Los Siete Pecados Capitales

Vicious Circle - The Seven Deadly Sins

En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo..."in Nomine Patris Et Filii Et Spiritus Sancti..."

Veo falsos sanadores en la cima del cartelI see fake healers on top of the bill
Veo a los ricos ociosos divirtiéndoseI see the idle rich getting their thrill
Creando reglas hechas para romperseCreating rules that are made to be broken
Jugando a ser dioses - La verdad no se dicePlaying god - The truth is unspoken

[Estribillo:][Chorus:]
Pereza - El círculo vicioso comienzaSloth - The vicious circle begins
Comenzando los pecados mortalesStarting the deadly sins
7 juegos de codicia - 7 formas de triunfar7 games of greed - 7 ways to succeed
Ira, Envidia y OrgulloWrath, Envy & Pride
Sembrando miedo y terrorSpreading fear & Fright
Gula y lujuria - mi repugnancia,Gluttony and lust - my disgust,
La crueldad siempre gana:Cruelty always wins:

Los Siete Pecados CapitalesThe Seven Deadly Sins

Veo adoración divina ciega y tribunales arbitrariosI see blind divine worship & kangaroo courts
No - No olvidarán alabar al señorNo - They won't forget to praise the lord
Usando su creencia religiosa para triunfarUsing their religious belief to succeed
¡Su combustible es hacer sangrar a los demás!Their fuel is to make others bleed!

[Estribillo:][Chorus:]
Pereza - El círculo vicioso comienzaSloth - The vicious circle begins
Comenzando los pecados mortalesStarting the deadly sins
7 juegos de codicia - 7 formas de triunfar7 games of greed - 7 ways to succeed
Ira, Envidia y OrgulloWrath, Envy & Pride
Sembrando miedo y terrorSpreading fear & Fright
Gula y lujuria - mi repugnancia,Gluttony and lust - my disgust,
La crueldad siempre gana:Cruelty always wins:

Los Siete Pecados CapitalesThe Seven Deadly Sins

[Solo: Mike Sifringer][Solo: Mike Sifringer]

Los predicadores están violando nuestra confianza con sus oracionesPreachers are raping our trust with their prayers
Coronados con éxito, traidores subhumanosCrowned with success subhuman betrayers
Acumular dinero es su objetivo impíoRaking in money is their unholy aim
Voracidad - Engañando mientras juegan su juegoVoracity - Cheating while playing their Game

[Estribillo:][Chorus:]
Pereza - El círculo vicioso comienzaSloth - The vicious circle begins
Comenzando los pecados mortalesStarting the deadly sins
7 juegos de codicia - 7 formas de triunfar7 games of greed - 7 ways to succeed
Ira, Envidia y OrgulloWrath, Envy & Pride
Sembrando miedo y terrorSpreading fear & Fright
Gula y lujuria - mi repugnancia,Gluttony and lust - my disgust,
La crueldad siempre gana:Cruelty always wins:

Los Siete Pecados CapitalesThe Seven Deadly Sins