No Kings - No Masters

Sin Reyes - Sin Amos

No Kings - No Masters

Sigue a ningún líderFollow no leaders
No a los que se arrastranNo bottom-feeders
Detén el odioStop the hate
Cambia tu destinoChange your fate

Abuso de poderAbuse of power
Hora tras horaHour by hour
Este mundo siempre ha sido un desastreThis world has always been a mess
La autoridad creando más angustiaAuthority creating more distress

Ellos avivan las llamasThey stoke the fires
Malinterpretando deseosMisusing desires
Creando desastresCreating disasters
Sin dioses, sin reyes, sin amosNo gods, no kings, no masters

Sin reyes, sin amosNo kings no masters
Sin amosNo masters

Es hora de desobedecerTime to disobey
Este total desordenThis total disarray
Usa tu menteUse your mind
No sigas a los ciegosDon't follow the blind

Abuso de poderAbuse of power
Hora tras horaHour by hour
Este mundo siempre ha sido un desastreThis world has always been a mess
La autoridad creando más angustiaAuthority creating more distress

Ellos avivan las llamasThey stoke the fires
Malinterpretando deseosMisusing desires
Creando desastresCreating disasters
Sin dioses, sin reyes, sin amosNo gods, no kings, no masters

Sin reyes, sin amos!No kings no masters!
Sin amos!No masters!

Di que no, de ninguna manera, di que noSay no, no way, say no
A su maldito espectáculo de mierdaTo their fuckin' lousy shit-show
Evita a esos mentirosos manipuladoresAvoid those manipulative liars
Cree en ti mismo, no en falsos triunfadores!Believe in yourself not in fake high fliers!
Falsos triunfadores!Fake high fliers!

Ellos avivan las llamasThey stoke the fires
Malinterpretando deseosMisusing desires
Creando desastresCreating disasters
Sin dioses, sin reyes, sin amosNo gods, no kings, no masters

Sin reyes, sin amosNo kings no masters
Sin reyes, sin amosNo kings no masters
AmosMasters
Sin amosNo masters