Twisted Emotions

Emociones Retorcidas

Twisted Emotions

Mientras la luna extiende su veloAs the moon lays its veil
Sobre la manta de nieveOver the blanket of snow
El agua oscura y heladaThe dark and ice-cold water
Girando profundo abajoSwirling by deep below
Miro con ojos ausentesI stare with absent eyes
Hacia la espuma tan blancaInto foam so white
El agua ahora en furiosa rabiaWater now in furious rage
Estoy paralizado por esta vistaI'm paralyzed by this sight
Las olas se agitan como en un baileWaves storms as if in dance
Creando una cama vivaMaking a living bed
Suben y se elevan tan altoThey climb and rise so high
Solo para caer muertasOnly to fall down dead
El caos golpea mi menteChaos strikes my mind
Una batalla onírica adentroA dreamlike battle inside
Y aunque mi conciencia tiembleAnd though my conscience shivers
Mi cuerpo quiere volarMy body wants to fly
Tan frágil es, la llama de la vidaSo fragile is it, the flame of life
Que arde dentro de nosotros, tan profundo adentroThat burns within us, so deep inside
Es tan fácil para mí caerIt is so easy for me to fall
Es tan fácil perderlo todoIt is so easy to lose it all
Tan cerca ahora, tan fácilSo close now, so easy
Quiero ver, aún así mantenerme vivoI want to see, yet stay alive
Las emociones me frustranEmotions frustrate me
Demasiado asustado para ver lo que se esconde detrásToo scared to see what dwells behind
Mis gritos de mente retorcidaMy twisted mind-cries
Esta extraña emoción desafíoThis weird emotion-I defy
Solo un pasoJust a single step
Y hacia el final caeréAnd into the end I'll fall
La vida es solo una sombraLife is just a shadow
Es tan fácil perderlo todoIt's so easy to lose it all
Suspiro en silencio y me doy vuelta,I silently sigh and turn,
Doy la vuelta y me alejoaround and walk away
Finalmente he decidido vivir otro díaI've finally decided to live another day
Tan cerca ahora, tan fácilSo close now, so easy
Quiero ver, aún así mantenerme vivoI want to see, yet stay alive
Las emociones me frustranEmotions frustrate me
Demasiado asustado para ver lo que se esconde detrásToo scared to see what dwells behind