The Bitter Man

El Hombre Amargado

The Bitter Man

Llámame el hombre amargado porque ya no me importa.So call me the bitter man cos I do no longer care.
Arranca mi piel, mira profundamente en mi almaTear off my skin, look deep in my soul
y te mostraré las cicatrices que llevo.and I'll show the scars I wear.
No estoy llorando, no estoy llorando, no soy del tipo que lloraI'm not crying, I'm not crying, I'm not the crying kind
pero estás muriendo, sí, estás muriendo porque eres del tipo que muere.but you're dying yeah you're dying cos you're the dying kind.
Y he estado al límite y te llevaré allíAnd I've been to the end and I'll take you there
así que no me hagas pensar porque ni siquiera me importa.so don't make me think cause I don't even care.
Y estaré feliz de echar sal en tus heridasAnd I'll be happy to pour some salt in your wounds
porque me encantaría verte llorar.cos I'd love to see you cry.
Así que no confíes en mi sonrisa y no confíes en mis ojosSo don't trust my smile and don't trust my eyes
porque te prometo que mentirécos I promise you I'll lie
y no perderé mi tiempo en demostrarte que estás equivocadoand I won't waste my time to prove you wrong
porque tomaría demasiado malditamente tiempo,cos it would take too god damn long,
tomaría demasiado malditamente, tomaría demasiado malditamente, tomaría demasiado malditamente tiempo.take too god damn, take too god damn, take too god damn long.
Deseas ser una vez más el que gana al final.You wish you'd be once again the one that wins in the end.
No esperes demasiado ahora, amigo mío.Don't hope too much now my friend.
¡No esperes demasiado ahora, amigo mío, déjalo ir!Don't hope too much now my friend, let it go!
Las palabras que nunca diré aún resuenan en mi menteThe words I'll never speak still echoes in my mind
solo mira en estos ojos vacíos y dime qué encuentrasjust gaze into these empty eyes and tell me what you find