In a Cage

En una jaula

In a Cage

Apaga, desconecta - borra y olvidaShut down, turn off - erase and forget
Mi corazón se está entumeciendoMy heart is getting numb
Mi cuadrado, mi círculo - solo camina esta línea punteadaMy square, my circle - just walk this dotted line
No puedo escuchar tu grito - no puedo, no puedoI cannot hear your scream - I can not, I can not

Fallamos, tenemos éxito - no depende de míWe fail, succeed - it is not up to me
Me estoy perdiendo de nuevo - no puedo encontrarte, no puedo encontrarmeI'm getting lost again - can't find you can't find me
No puedo seguir esta huella, se hace difícil verCan't follow this footprint, it's getting hard to see
Este nudo alrededor de mi cuello se aprieta más y másThis knot around my neck gets tighter and tighter

Nuestras vidas disminuyen - en desgraciaOur lives subsides - in disgrace
En una jaulaIn a cage
Hasta que nuestros corazones se detengan - laberinto interminableUntil our hearts stop - endless maze
En una jaulaIn a cage

Sé cómo se siente pero ¿puedes escucharme?I know what it's like but can you hear me
Ahogándome en este agujero pero ¿puedes salvarme?Drowning in this hole but can you save me
Dentro - en esta jaula - se está poniendo más oscuroInside - in this cage - it's getting darker
Dentro - en esta jaula - se está poniendo fríoInside - in this cage - it's getting cold

Nuestras vidas disminuyen - en desgraciaOur lives subsides - in disgrace
En una jaulaIn a cage
Hasta que nuestros corazones se detengan - laberinto interminableUntil our hearts stop - endless maze
En una jaulaIn a cage
Cara a cara - no puedo abrazar - nuestras vidas en juego en una jaulaFace to face - I can't embrace - our lives at stake in a cage
Cara a cara - no puedo abrazar - nuestras vidas en juego en una jaulaFace to face - I can't embrace - our lives at stake in a cage

¿Por cuánto tiempo puedes apartar la miradaFor how long can you look away
Cuando nada nunca llega a tiWhen nothing ever comes your way