Seu Tolo! Você Errou

¡Tonto! Tú error

Seu Tolo! Você Errou

[LEMONY SNYCKET]
[LEMONY SNYCKET]
Pensarás
Você vai pensar
Will los Baudelaire
Será que os Baudelaire
Ellos alcanzarán la liberación
Vão conseguir libertação
Del conde maldito que debe sufrir
Do conde maldito que deve sofrer
¿Y pudrirse en la cárcel?
E apodrecer na prisão?

[COUNT OLAF]
[CONDE OLAF]
No te equivoques, el final no es feliz
Não se iluda, pois não é feliz o final
La tristeza fue todo lo que quedó
Tristeza foi só o que sobrou
Si alguna vez pensaste que lo haría bien
Se um dia achou que eu faria o bem
¡Tonto! Tú error
Seu tolo! Você errou

[SEÑOR. PONER]
[SR. POE]
Incluso quisiste creer que al final
Você quis até acreditar que no fim
Entonces todo se resolvería
Tudo iria então se resolver
Pero lamento decir que no fue así
Mas sinto dizer que não foi bem assim
Hay mas para ver
Não há mais o que você ver

[VIOLETA Y KLAUS]
[VIOLET & KLAUS]
No te equivoques porque el final no es feliz
Não se iluda pois não é feliz o final

[COUNT OLAF]
[CONDE OLAF]
La tristeza fue todo lo que quedó
Tristeza foi só o que sobrou

[SEÑOR. PONER]
[SR. POE]
Si alguna vez pensaste que el bien ganaría
Se um dia pensou que o bem venceria
¡Tonto! Tú error
Seu tolo! Você errou

[SNICKET DE LIMONIA]
[LEMONY SNICKET]
Un día conocí a una chica hermosa
Um dia encontrei uma linda garota
Y pensé que seríamos felices
E achei que seríamos felizes
¡Pero ahora ella ya no está aquí!
Mas agora ela não está mais aqui!
En una tumba ella yace para siempre
Numa cova ela jaz pra sempre

[COUNT OLAF]
[CONDE OLAF]
No te equivoques, el final no es feliz
Não se iluda, pois não é feliz o final

[VIOLETA Y KLAUS]
[VIOLET & KLAUS]
La tristeza fue todo lo que quedó
Tristeza foi só o que sobrou

[VIOLETA]
[VIOLET]
Si alguna vez pensaste que el bien ganaría
Se um dia pensou que o bem venceria
¡Tonto! Tú error
Seu tolo! Você errou

[COUNT OLAF]
[CONDE OLAF]
El mundo es pantalones rotos
O mundo é uma calça rasgada
Y huele a un cadáver ridículo
E fedorenta de um cadáver ridículo

[VIOLETA Y KLAUS]
[VIOLET & KLAUS]
Si crees que podemos ganar
Se pensa que nós conseguimos vencer
¡Tonto! Tú error
Seu tolo! Você errou

[SNICKET DE LIMONIA]
[LEMONY SNICKET]
Los amigos pueden divertirse
Amigos podem se divertir

[COUNT OLAF]
[CONDE OLAF]
Hombre gordo contando chistes
Contando piadas de gordo

[SEÑOR. PONER]
[SR. POE]
Pero para mí no hay nada más que dolor y desesperación
Mas pra mim não há nada além de dor e desespero
¡Tonto! Tú error
Seu tolo! Você errou
¡Tonto! Te equivocaste
Seu tolo! Você erro-