Último Sinal

Último Signo

Último Sinal

Después de tanto planearDepois de tanto planejar
Rodar, sin arriesgarmeDeitar, rolar, sem me arriscar
Finalmente lleguéFinalmente cheguei

En el fondo del pozo, en esos momentosNo fim do poço, e nessas horas
Solo pienso en estar en casaEu só penso estar em casa
Otro día se ha ido, lo séMais um dia foi embora, eu sei

Si no vale el esfuerzoSe não vale o esforço
Es cuestión de tiempoÉ questão de tempo
Para atar la cuerdaPra amarrar a corda
Y patear la sillaE chutar a cadeira

Me equivoqué sobre este mundoEu me enganei sobre esse mundo
Y mi habitación está muy suciaE meu quarto tá muito sujo
Para correr detrásPra correr atrás

De la pérdida de vivirDo prejuízo de viver
Lo que la gente quiere para míO que as pessoas querem pra mim
Y tratar de aceptarme en pazE tentarem me aceitar em paz

Perdón por todos los fracasos de la vidaPerdão por todos fracassos da vida
No quiero pedir permisoNão quero pedir permissão
Para, entonces, poder vivirPra, daí então, poder viver

Es que ni siquiera pisoÉ que eu nem piso
Más en la universidadMais na faculdade
Quiero vivir lejosQuero viver bem longe
De lo que quieraAquilo que eu quiser
Y no me importaE nem me importo
Esta ciudadCom essa cidade
Aquí todo es caroAqui é tudo caro
Todos van a desaparecerVai todo mundo desaparecer

Antes del últimoAntes do último
Del últimoDo último
Signo golpearSinal bater
Todo el tiempoTodo o tempo
Que pierdoQue eu perco
Perdiendo mi tiempoPerdendo o meu tempo
(Uh uh)(Uh uh)
Es más que necesarioÉ mais que necessário
Para enloquecermePra me enlouquecer
Por intentar cambiarPor tentar mudar
Y romperme enteroE quebrar-me inteiro

No habrá forma de ignorarNão vai ter como ignorar
Han pasado tres años, y voy alláJá faz três anos, e eu vou lá
A verificar dónde falléChecar onde eu errei

Ya no hay mucho que perderJá não tem muito o que perder
Tiré todo por la ventanaJoguei tudo pela janela
Y no quiero tener esa conversaciónE essa conversa eu não quero ter

Tomaré las riendas de lo que sea míoVou tomar as contas do que for meu
Antes de enloquecer y desconectarmeAntes de surtar e me desligar

Ya no tiene lógica, me rindoJá não tem lógica, eu desisto
Entiende, no hay motivoEntenda, inexiste motivo
Que me haga quedarmeQue faça ficar

Aunque todo salga malMesmo que tudo pegue mal
Dicen que es un error fatalDizem ser um erro fatal
Tengo tiempo. Déjame estrellarmeTenho tempo. Deixa eu me esborrachar

Señor, renuncioSenhor, me demito
No quiero másEu não quero mais
De seguridad, ya fue suficienteDe segurança, pra mim, já deu

Es que ni siquiera pisoÉ que eu nem piso
Más en la universidadMais na faculdade
Quiero vivir lejosQuero viver bem longe
De lo que quieraAquilo que eu quiser
Y no me importaE nem me importo
Esta ciudadCom essa cidade
Aquí todo es caroAqui é tudo caro
Todos van a desaparecerVai todo mundo desaparecer

Antes del últimoAntes do último
Del últimoDo último
Signo golpearSinal bater
Todo el tiempoTodo o tempo
Que pierdoQue eu perco
Perdiendo mi tiempoPerdendo o meu tempo
(Uh uh)(Uh uh)
Es más que necesarioÉ mais que necessário
Para enloquecermePra me enlouquecer
Por intentar cambiarPor tentar mudar
Y romperme enteroE quebrar-me inteiro

Vivir es solo desilusiónViver é só desilusão
Vivir es solo desilusiónViver é só desilusão
Vivir es solo desilusión, lo séViver é só desilusão, eu sei

Vivir es solo desilusiónViver é só desilusão
Vivir es solo desilusiónViver é só desilusão
Vivir es solo desilusión, mi amorViver é só desilusão, meu bem

Es que ni siquiera pisoÉ que eu nem piso
Más en la universidadMais na faculdade
Quiero vivir lejosQuero viver bem longe
De lo que quieraAquilo que eu quiser
Y no me importaE nem me importo
Esta ciudadCom essa cidade
Aquí todo es caroAqui é tudo caro
Todos van a desaparecerVai todo mundo desaparecer

Antes del últimoAntes do último
Del últimoDo último
Signo golpearSinal bater
Y todo el tiempoE todo o tempo
Que pierdoQue eu perco
Perdiendo mi tiempoPerdendo o meu tempo
(Uh uh)(Uh uh)
Es más que necesarioÉ mais que necessário
Para enloquecermePra me enlouquecer
Por intentar cambiarPor tentar mudar
Y romperme enteroE quebrar-me inteiro

Por intentar ser todo lo que no soyPor tentar ser tudo que eu não sou
Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Por intentar ser todo lo que no soyPor tentar ser tudo que eu não sou
Me rompí enteroMe quebrei inteiro

Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Me rompí enteroMe quebrei inteiro
Me rompí enteroMe quebrei inteiro