A Noite Ouviu

La Noche Escuchó

A Noite Ouviu

Palabras en un muro, ya es tarde para saberPalavras num muro, já é tarde pra saber
Quién se esconde en la oscuridad, quién espera por ti.Quem se esconde no escuro, quem espera por você.
Invento una historia para caminar distraído,Eu invento uma história para distraído andar,
No hay nadie para escuchar, no hay nadie para dudar.Não há ninguém pra ouvir, não há ninguém pra duvidar.

Insano y disperso conté sobre mí.Insano e disperso contei sobre mim.
Me despido del sol desde donde vine.Do sol me despeço desde onde eu vim.
Anocheció y lejos de conocerAnoiteceu e eu longe de conhecer
Las calles donde te busqué.As ruas onde procurei por você.

Esquinas desiertas, escucho a alguien llamarme.Esquinas desertas, ouço alguém me chamar.
La ciudad seguramente sabe por dónde pasaré.A cidade na certa sabe onde eu vou passar.
Aunque te cuente todo lo que vi,Mesmo que eu lhe conte tudo aquilo que eu vi,
Iría solo en la noche, porque la noche me escuchará.Vou sozinho na noite, pois a noite vai me ouvir.

Algunos restos, algunas pistas por noches enteras.Uns restos, uns traços por noites a fio.
Molinos que solo giran cuando hace frío.Moinhos que só giram quando faz frio.
Anocheció y lejos de conocerAnoiteceu e eu longe de conhecer
Las calles donde te busqué.As ruas onde procurei por você.

La noche escuchóA noite ouviu
Todo sobre mí,Tudo sobre mim,
De ella no sé nada.Dela nada eu sei.
La noche cayóA noite caiu
Sobre todo sobre míSobretudo sobre mim
Fue cuando desperté.Foi quando acordei.