Gonna Keep On Tryin'

Voy a seguir intentándolo

Gonna Keep On Tryin'

En un momento en el que no sé a dónde ir
おもうところにいけなくてなやみ
omou tokoro ni ikenakute nayami
Incluso para aquellos que siguen sufriendo y preocupados
くるしみつづけてるひとでも
kurushimi tsuzuketeru hito demo
Seguramente llegarán a ti mañana
きっとあすのあなたにたどりつける
kitto asu no anata ni tadori tsukeru
¡Cree en ti mismo!
じぶんをしんじて!
jibun wo shinjite!

Porque si no lo intento, no entenderé nada
なんでもしてみなきゃわからないから
nandemo shite minakya wakaranai kara
Cosas difíciles y cosas buenas, ¿verdad?
つらいこともいいこともね
tsurai koto mo ii koto mo ne
Sin rendirme, voy a seguir intentándolo
まっていたりせずにgonna keep on tryin'
matte itari sezu ni gonna keep on tryin'
Todo saldrá bien
うまくいくよ
umaku iku yo

A veces puedes perder algo
ときになにかうしなっても
toki ni nanika ushinattemo
Si sigues creyendo en tus sueños, seguirás viviendo
ゆめはしんじつづければいきてる
yume wa shinji tsuzukereba ikiteru
Así que como tú en este momento
だからいまのあなたとおなじように
dakara ima no anata to onaji you ni
¡Cree en ti mismo!
じぶんをしんじて!
jibun wo shinjite!

No es fácil hacer cualquier cosa
なんでもかんたんにはいかないけれどね
nandemo kantan ni wa ikanai keredo ne
Pero está bien ser como eres
ありのままでいいこともある
ari no mama de ii koto mo aru
Sin rendirme, así que voy a seguir intentándolo
あきらめずにso gonna keep on tryin'
akiramezu ni so gonna keep on tryin'

Abre tu mente, si no lo haces, no entenderás
open your mindしてみなきゃわからないから
open your mind shite minakya wakaranai kara
Cosas difíciles y cosas buenas, ¿verdad?
つらいこともいいこともね
tsurai koto mo ii koto mo ne
Sin rendirme, voy a seguir intentándolo
まっていたりせずにgonna keep on tryin'
matte itari sezu ni gonna keep on tryin'

No es fácil hacer cualquier cosa
かんたんにはいかないけれどね
kantan ni wa ikanai keredo ne
Pero está bien ser como eres
ありのままでいいこともある
ari no mama de ii koto mo aru
Sin rendirme, así que voy a seguir intentándolo
あきらめずにso gonna keep on tryin'
akiramezu ni so gonna keep on tryin'