Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 415

Key of Love

Detective Conan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Key of Love

会えなくてせつない... ときめいていえないAenakute setsunai... Tokimeite ienai
すべてをきみにつたえたいのにSubete wo kimi ni tsutaetai no ni
むねがいたいMune ga itai

きっとふたりおもいはおなじとKitto futari omoi wa onaji to
しんじてる... なのにこわいShinjite 'ru... Na no ni kowai
はなれてるとこころぼそくなるHanarete 'ru to kokoro-bosoku naru
ひとりしめたくてHitori shimetakute

やすらぎとふあんをといかけるこうしんYasuragi to fuan wo toikakeru koushin
やさしくあまくKISSでうけとめてYasashiku amaku KISS de uketomete
"...そばにいてほしい...\""...Soba ni ite hoshii..."

おもいでがあふれて... ためいきにかわってOmoide ga afurete... Tameiki ni kawatte
ときどききみがにくらしくなるTokidoki kimi ga nikurashiku naru
こころゆれてKokoro yurete

もっとふたりすなおになりたいMotto futari sunao ni naritai
そのほほにふれていたいSono hoho ni furete itai
あいのなぞはいまもとけなくてAi no nazo wa ima mo tokenakute
あしたをまよわせるAshita wo mayowaseru

だれよりもまぶしいまなざしでみつめてDare yori mo mabushii manazashi de mitsumete
えがおのかぎはいつもきみだけにEgao no kagi wa itsu mo kimi dake ni
あずけているからAzukete iru kara

やすらぎとふあんをといかけるこうしんYasuragi to fuan wo toikakeru koushin
やさしくあまいKISSでうけとめてYasashiku amai KISS de uketomete
"...そばにいてほしい...\""...Soba ni ite hoshii..."
"...いつもそばにいてほしい...\""...Itsu mo soba ni ite hoshii..."

Llave del Amor

Sin poder decirlo... No puedo expresar mi emoción...
Quiero contarte todo, pero mi corazón duele...

Seguramente nuestros sentimientos son los mismos
Creo en eso, pero me da miedo...
Cuando estamos separados, mi corazón se siente vacío
Quiero estar solo...

Busco tranquilidad y ansiedad
Recíbelas con un dulce y suave beso
"Quiero que estés a mi lado..."

Los recuerdos desbordan... Se convierten en suspiros...
A veces te vuelves desagradable
Mi corazón se estremece...

Quiero que seamos más sinceros juntos
Quiero tocar tus mejillas...
El enigma del amor aún no se resuelve
Me hace dudar del mañana...

Te miro con una mirada más brillante que nadie más
La llave de la sonrisa siempre te la entrego a ti
Porque confío en ti...

Busco tranquilidad y ansiedad
Recíbelas con un dulce y suave beso
"Quiero que estés a mi lado..."
"Siempre quiero que estés a mi lado..."


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Detective Conan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección