Nazo ga Bokura wo Yondeiru ~Shounen Tanteidan no Teema

Alguien nos está llamando ~Tema del Club de Detectives Juveniles

Nazo ga Bokura wo Yondeiru ~Shounen Tanteidan no Teema

Alguien nos está llamando desde algún lugar
どこかでだれかがぼくらをよぶぜ
Dokoka de dare ka ga bokura wo yobuze
Es una montaña llena de misterios
なぞなぞだらけのやまなのさ
Nazonazo darake no yama nano sa
Vamos, es hora de ir, otro caso
さあゆこうぜまたじけんだ
Saa yukouze mata jiken da

¿Quién irá si no vamos nosotros?
ぼくらがいかなくちゃだれがいくんだ
Bokura ga ikanakya dare ga ikunda?
Estoy nervioso pero no tengo miedo
はらはらするけどこわくない
Harahara suru kedo kowakanai
Desde el agujero hasta el sexto sentido
かぎあなからだいろっかん
Kagiana kara dairokkan

¡Con solo un pequeño indicio, zas!
ちょっとしたひんとでぴん！と
Chotto shita hinto de pin! to
¿No te sorprende?
はっとすることあるじゃん
Hatto suru koto aru jan?

ASÍ ASÍ ASÍ, si es una idea brillante
SO SO SOやっぱひらめきなら
SO SO SO yappa hirameki nara
En este Club de Detectives Juveniles
このしょうねんたんていだんで
Kono Shonen Tanteidan de
¡Decidido!
きまり
Kimari!

No me gusta mucho las matemáticas
さんすうなんかはきらいだけどさ
Sansuu nanka ha kirai dakedo sa
Pero si es un problema de lógica
ほうていしきならここにある
Houteishiki nara koko ni aru
Así es como resolvemos este misterio
そうぼくらのこのすいりさ
Sou bokura no kono suiri sa

Incluso los pequeños pueden ver
ちっちゃいとおとなにもう
Chicchai to otona ni mou
Lo que los adultos no pueden
みえないものみえるよ
Mienai mono mieru yo

ASÍ ASÍ ASÍ, si es un problema complicado
SO SO SOやっぱこまわりきく
SO SO SO yappa komawari kiku
Déjanos encargarnos de esto
このぼくらにまかせてみなよ
Kono bokura ni makasetemina yo
¡Lo logramos!
やったね
Yatta ne!

Alguien nos está llamando desde algún lugar
だれかがどこかでぼくらをよぶぜ
Dare ka ga dokoka de bokura wo yobuze
Es una montaña llena de misterios
なぞなぞだらけのやまなのさ
Nazonazo darake no yama nano sa

¿Quién irá si no vamos nosotros?
ぼくらがいかなくちゃだれがいくんだ
Bokura ga ikanakya dare ga ikunda?
Estoy nervioso pero no tengo miedo
はらはらするけどこわくない
Harahara suru kedo kowakanai

No me gusta mucho estudiar
べんきょうなんかはきらいだけどさ
Benkyou nanka ha kirai dakedo sa
Pero la verdad está en el corazón
しんりがはーとにあるんだよ
Shinri ga haato ni arunda yo
Así es como la justicia prevalece ahora
そうせいぎがいまかつのさ
Sou seigi ga ima katsu no sa
¡Lo logramos!
やった
Yatta!