Futebolistico

Futbolístico

Futebolistico

A los 18 años de edad18 ano de idade
ni en tercer gradonem 3ª série
un trabajo de jugadorum trampo de jogador
en J. Malucellino J.malucelli

el camino al entrenamientoo caminho pro treino
era largo, créemeera longe pode cre
la suela de mis chinelasa sola do meu chiineis
se derretíachegava a derrete

era peligrosoera perigozo
el camino muy resbaladizoo caminho mó imbaçado
un montón de vecesuma pá de veiz
casi fui asaltadoquase fui istuprado

Llegaba a un barChegava num bar
para comprar mis viandaspra combra minhas marmita
tampoco podía faltartambem naum pode falta
mi leche de cabra...o meu leite de cabrita...

Esto me da fuerzaIsso me dah força
me hace darme cuentame faiz perceber
de que peor que estoque pior que isso
es comer pan con chorizoeh come pao cum xuriço

(Después del servicio)(Depois do serviço)

Mi entrenadoro Meu treinador
era muy cojoera mó perneta
nos hacía correr (descalzos)fazia nois corre (descalso)
en medio de las piedrasem cima das rozeta

El campo ni hablar, hermanoO campo nem c falo brou
ahí es donde me desesperolah que eu me desespero
recibiendo altos pelotazoslevando altos razante
de unos 500 terosde uns 500 quero-quero

Esto va a cambiarIsoo vai muda
todos ustedes verántudo vcs vaum ve
cualquier día de estosqualque dias desses
estaré en la televisióneu vo ta na tv

Jugando en FlamengoJogando no framengo
tal vez en Corinthianstalvez no coringaum
pero si no es asímais c isso naum deh
cualquier otro está bien...qualque otro tah baum...

Lo importante es no faltarO Importante e naum falta
mi leche de cabrao meu leite de cabrita
100 veces mejor100 vezes melhor
que ensalada de repollo.que salada de ropolho.