Traducción generada automáticamente
Murdertrain A Comin'
Dethklok
Asesinattrain A Venir
Murdertrain A Comin'
Aquí viene el tren de recogida de almas del asesinato que se acerca
Here comes the soul collecting train of murder a-comin'
Anhela quitarte tu pútrida alma ennegrecida
It longs to take your putrid blackened soul away from you
Tu cara dejará tu cabeza podrida temprano en la mañana
Your face will leave your rotting head in the early morning
Tus tripas dejarán tu cadáver, tu columna se romperá y se partirá en dos
Your guts will leave your corpse, your spine will break and crack in two
No se puede detener
It cannot be stopped
El tren está alimentado por picado
The train is fueled by chopped
Cuerpos llenos de dolor
Bodies filled with sorrow
No hay mañana
There is no tomorrow
El boleto es tu vida
Ticket is your life
Terminado por un cuchillo
Ended by a knife
Llamado el tren del asesinato
Called the murder train
Eternidad de dolor
Eternity of pain
Oh si, sabes de lo que estoy hablando
Oh yeah, you know what I'm talking about
No hay escapatoria más que la muerte
There is no escape but death
Tu vida es justa
Your life is just
Un tren del asesinato se acerca
A murder train a-comin'
Muy bien, ¿listo Skwisgaar?
Alright, ready Skwisgaar?
Si
Yeah
Ahora tocame algo de blues
Now play me some blues
Aquí va nada
Here goes nothings
Nunca he estado tan deprimido como ahora
I've never been so depressed as I am right nows
Realmente soy ams tocando el blues
I's really ams playings the blues
¿Qué tal un poco de esto?
How about a little bit of this?
Oh si
Oh yeah
Tu lo sabes
You knows it
Machacado
Mashed
Escucha el sentimiento detrás de esto
Listens to the feel behinds this
Si
Yeah
Bien, espera por uno. Espera un segundo
OK, hold on for one. Hold on for one second
Hey, mira, es Mashed Potato Johnson (hey Mashed Potato Johnson)
Hey, look, it's Mashed Potato Johnson (hey Mashed Potato Johnson)
Hola chicos. Pensé que podrías haber olvidado
Hi boys. I thought you might have forgotten
Sobre Good Ole Mashed Potato Johnson (amigo, de ninguna manera)
About good ole Mashed Potato Johnson (dude, no way)
Estaba escuchando tu juego Skwisgaar (¿sí?)
I was listening to your playing Skwisgaar (yeah?)
Y creo que podrías haberlo olvidado
And I think you've might, you might've forgotten
Un par de lecciones sobre el blues
A couple lessons about the blues
¿Así que a quién le importa?
So, who cares?
Ahora escucha esto
Now listen to this
Haah-yeah-yeah, boo-boo di-di (ah la guitarra de abuelo pa)
Haah-yeah-yeah, boo-boo di-di (ah grands pa's guitar)
Yeaheah boo-boo, he-he (ah ah, la guitarra de abuelo)
Yeaheah boo-boo, he-he (ah ah, grands pa's guitar)
He visto odio
I've seen hate
Tengo blues
I got blues
Y yo soy Puré de papa Johnson, oh sí
And I'm Mashed Potato Johnson, oh yeah
Muy bien chicos, saben lo que hacen
Alright boys, you know what you do
Me voy a salir de aqui
I'm gonna let myself out of here
Reglas de Dethklok
Dethklok rules
Aquí viene el tren de recogida de almas del asesinato que se acerca
Here comes the soul collecting train of murder a-comin'
Anhela quitarte tu pútrida alma ennegrecida
It longs to take your putrid blackened soul away from you
Tu cara dejará tu cabeza podrida temprano en la mañana
Your face will leave your rotting head in the early morning
Tus tripas dejarán tu cadáver, tu columna se romperá y se partirá en dos
Your guts will leave your corpse, your spine will break and crack in two
No se puede detener
It cannot be stopped
El tren está alimentado por picado
The train is fueled by chopped
Cuerpos llenos de dolor
Bodies filled with sorrow
No hay mañana
There is no tomorrow
El boleto es tu vida
Ticket is your life
Terminado por un cuchillo
Ended by a knife
Llamado el tren del asesinato
Called the murder train
Eternidad de dolor
Eternity of pain
Oye, ¿ese Mashed Potato Johnson estaba ahí?
Hey, was that Mashed Potato Johnson back there?
Sí, lo fue
Yeah, it was
Debería haber dicho hola
I should've said hi
Si
Yeah
No hay escapatoria más que la muerte
There is no escape but death
Tu vida es justa
Your life is just
Un tren asesino viene
A murder train a comin'
Esto es lo más deprimente que escuché en toda mi vida
This is the most depressing thing I ever heard in my entire life
Buen trabajo chicos
Good work, boys
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dethklok e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: