Dark Tower

Torre Oscura

Dark Tower

Ascendiendo lo que pareceAscending what seems
Una escalera eternaAn eternal stairwell
Donde el cielo se encuentra con las montañasWhere the sky meets the mountains
Y la oscuridad habitaAnd the darkness does dwell
Extiendo mi antorchaI put forth my torch
Para que el fuego prendaFor the fire to catch
Y ante nuestros ojosAnd before our eyes
Un cerrojo antiguoAn ancient latch
Abre la tumbaOpen the tomb
Un tono bajo escuchado por todosLow tone heard by all
Alcanzo mi correaI reach for my strap
Y surge la hordaAnd comes forth the horde
Este es el momentoThis is the moment
Reclamaré miI'll reclaim my

Reclamaré mi espadaI'll reclaim my sword

Esta disputa termina esta nocheThis feud ends tonight
En la cima de un hito del pecadoAtop a landmark of sin
ChoqueClash
Una declaraciónA declaration
De sangre y espadaOf blood and blade
Esta torre serviráThis tower shall serve
Como el lugar de tu tumbaAs the place of your grave
Tu leyenda naceráYour legend shall be born
Cuando tu mito haya sido derrotadoWhen your myth has been slain

Encomendado nuestro camino esta nocheBestowed our path tonight
Hay otros mundos a través de este tiempoThere are other worlds across this time
Pero te veré al otro ladoBut I will see you on the other side
En el claroAt the clearing

Supera tus límites en esta pelea finalBreak your limits in this final fight
Buscador de destrucciónSeeker of destruction
Guardián de la nocheGuardian of night
Destrucción predichaForetold destruction
Presagio de guerraHarbinger of war
Las paredes de esta torreThe walls of this tower
Serán pintadas con tu sangreShall be painted in your gore

Encomendado nuestro camino esta nocheBestowed our path tonight
Hay otros mundos a través de este tiempoThere are other worlds across this time
Pero te veré al otro ladoBut I will see you on the other side
En el claroAt the clearing

La muerte no es para tiDeath is not for you
Algo mucho peorSomething far worse

Destino del cual no puedes escaparDestiny you cannot escape
Corta estos hilos del destinoSever these threads of fate

Destino que intentarás cambiarDestiny you will try and change
Corta estos hilos del destinoSever these threads of fate

DespreciadoScorned
Desde estos fuegos internosFrom these fires within
Los viajes terminanJourneys end
Las búsquedas comienzanQuests begin
Pero esta batalla no ha terminadoBut this battle is not over

PerforadoPierced
El destino se ha abierto pasoDoom has forced its way in
Baño en rojoBathed in red
Los ojos se oscurecenEyes grow dim
Mira fijamente en el abismoGaze into the abyss
Y él te mirará de vueltaAnd it shall gaze back