În cetatea împărătească (feat. Oana Bozga Pintea)

Dans la cité impériale (feat. Oana Bozga Pintea)

În cetatea împărătească (feat. Oana Bozga Pintea)

Dans la cité impérialeÎn cetatea împărătească
Les roses ont commencé à fleurirPrins-au rujii să-nflorească
Dans la cité impérialeÎn cetatea împărătească
Les roses ont commencé à fleurirPrins-au rujii să-nflorească

Mais ce n'est pas une rose en fleurÎnsă nu-i rug în floare
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Car c'est une Sainte MèreCă e o Sfântă Născătoare
Ler Seigneur lerLer Domnului ler

Près de sa mère dans le berceauLângă maică-n legănel
Dort le petit enfantDoarme pruncul mititel
Près de sa mère dans le berceauLângă maică-n legănel
Dort le petit enfantDoarme pruncul mititel

Et autour de l'enfantIar în jurul pruncului
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Fleurit la roseCrește floarea rugului
Ler Seigneur lerLer Domnului ler

Parmi les roses fleuriesPrintre rujii înfloriți
Poussent aussi les épines aiguiséesCresc și spinii ascutâți
Parmi les roses fleuriesPrintre rujii înfloriți
Poussent aussi les épines aiguiséesCresc și spinii ascutâți

L'enfant dort paisiblementPruncu-n somn se mișcă lin
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Sa main a touché les épinesI-a ajuns mâna la spini
Ler Seigneur lerLer Domnului ler

Du petit doigt sort du sangDin mânuță iese sânge
Le petit commence à pleurerPruncușorul începe a plânge
Du petit doigt sort du sangDin mânuță iese sânge
Le petit commence à pleurerPruncușorul începe a plânge

Tais-toi avec maman, mon filsTaci cu mama, fiul meu
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Car cela te sera bien plus difficileCă-ți va fi cu mult mai greu
Ler Seigneur lerLer Domnului ler

L'apprenti vend tant de chosesUcenicul câte-i vinde
Et te met sur la croixȘi pe cruce te-o întinde
L'apprenti vend tant de chosesUcenicul câte-i vinde
Et te met sur la croixȘi pe cruce te-o întinde

Alors la naissance d'aujourd'huiAtunci nașterea de-acum
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Te fera un chemin rudeÎți va face un aspru drum
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Quand la sueur coulera de toiCând sudoarea îți va curge
Ler Seigneur lerLer Domnului ler
Pardonne-nous, JésusSă ne ierți pe noi Iisus
Ler Seigneur lerLer Domnului ler