Traducción generada automáticamente
Daniel Na Cova Dos Leões
Detonautas Roque Clube
Daniel Na Cova Dos Leões
Aquele gosto amargo do teu corpo
Ficou na minha boca por mais tempo
De amargo então salgado ficou doce,
Assim que o teu cheiro forte e lento
Fez casa nos meus braços e ainda leve
E forte, cego e tenso fez saber
Que ainda era muito e muito pouco.
Faço nosso o meu segredo mais sincero
E desafio o instinto dissonante.
A insegurança não me ataca quando erro
E o teu momento passa a ser o meu instante.
E o teu medo de ter medo de ter medo
Não faz da minha força confusão
Teu corpo é meu espelho e em ti navego
E sei que tua correnteza não tem direção.
Mas, tão certo quanto o erro de ser barco
A motor e insistir em usar os remos,
É o mal que a água faz quando se afoga
E o salva-vidas não está lá porque
não temos.
Daniel en la guarida de los leones
Ese sabor amargo de tu cuerpo
Quedó en mi boca por más tiempo
De amargo a salado, se volvió dulce,
Cuando tu fuerte y lento aroma
Hizo hogar en mis brazos y aún ligero
Y fuerte, ciego y tenso hizo saber
Que aún era mucho y muy poco.
Hago nuestro mi secreto más sincero
Y desafío al instinto discordante.
La inseguridad no me ataca cuando fallo
Y tu momento se convierte en mi instante.
Y tu miedo a tener miedo de tener miedo
No convierte mi fuerza en confusión
Tu cuerpo es mi espejo y en ti navego
Y sé que tu corriente no tiene dirección.
Pero, tan cierto como el error de ser barco
A motor y seguir usando los remos,
Es el mal que el agua causa al ahogarse
Y el salvavidas no está ahí porque no lo tenemos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Detonautas Roque Clube y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: