Final de Semana

Final de Semana

Final de Semana

Skate, vodka, salir y chicasSkate, vodka, rolê e mulherada
El fin de semana se acercaFim de semana tá chegando
Y saldré con la bandaE eu vou sair com a rapa
Trabajo, escuela y los problemas de la vidaTrabalho, escola e os problemas da vida
Los dejo de lado para disfrutar de estos dos díasDeixo de lado vou aproveitar esses dois dias

No hay jefe, ni profesor, ni autobús llenoNão tem patrão, nem professor, nem ônibus lotado
Me levanto tarde, cojo el skate y salgo agotadoAcordo tarde, pego o skate e saio drenado
Me encuentro con los panas y nos lanzamos a la sesiónTrombar os parças e se jogar para seção
Concha, américo, campestre o ana brandãoConcha, américo, campestre ou ana brandão

De lunes a viernes mi vida es una locuraDe segunda a sexta minha vida é correria
¡Llega el fin de semanaFinal de semana chega
Y me voy de fiesta!Eu vou partir pra putaria!
De lunes a viernes mi vida es una locuraDe segunda a sexta minha vida é correria
¡Llegó el fin de semana...Final de semana chegaaaa...
Y me voy de fiesta!E eu vou partir pra putaria!

La chica está esperando y la fiesta está programadaA mina tá na espera e a festa tá marcada
La noche apenas comienza, hay bebida libreNoite só começando, tem bebida liberada
Todos enloquecen cuando cojo la guitarraGeral já pira quando pego o violão
Sintiendo la vibra de este sonidoSentindo a sensação da vibe desse som

Tocar con la banda siempre me hace sentir mejorTocar com a banda é sempre bom pra me sentir melhor
El peón acelera el carro al máximo, es el sonido de la detoxPeão de carro põe põe no talo que é som da detox
Y el rollo es loco con estos 4 tiposE o rolê é louco com esses 4 manos
Pista del paço, duque o bajar a la playa de santosPista do paço, duque ou descer pra praia de santos

De lunes a viernes mi vida es una locuraDe segunda a sexta minha vida é correria
¡Llega el fin de semanaFinal de semana chega
Y me voy de fiesta!Eu vou partir pra putaria!
De lunes a viernes mi vida es una locuraDe segunda a sexta minha vida é correria
¡Llegó el fin de semana...Final de semana chegaaaa...
Y me voy de fiesta!E eu vou partir pra putaria!

Vive intensamente para nunca ser en vano (4x)Live intensely to never be in vain (4x)

Si la vida es corta y el mundo es grandeSe a vida curta e o mundo é grande
Solo quiero disfrutarEu só quero aproveitar
No importa el problemaNão importa o problema
Nada me va a afectarNada vai me abalar
Junta la plata y la bandaJunta a grana e a rapeize
Coge la mochila y ve a la sendaPega a mochila e vai pra trilha
¡Llegó el fin de semanaFinal de semana chegou
Y me voy de fiesta!Eu vou partir pra putaria!