Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18

Onze de Fevereiro

Detrês MC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Onze de Fevereiro

Desde pivete faço arte o tempo inteiro
Pergunta pra Rosana como eu era arteiro
Onze de fevereiro, nasce mais um poeta
Escrevendo clássicos, onde se vende merda

Herege ou profeta, profano ou sagrado?
Mano, eu sou humano, dominado por pecados
Minha vida é um quadro de Vicent Van Gogh
Tipo Belchior, sou um Sujeito de sorte

Eu me tornei mais forte na minha pior fase
A vida me transformou em um homem de frases
Quando voltei pra base, tive um renascimento
Agora voltei pro game e tô a frente do tempo

Eu me tornei sedento, deixei de ser sedentário
Meu caderno no futuro vai virar um relicário
Nasci pra ser lendário, eu sou atemporal
Faço som pra ser eterno e não Hit de carnaval

Inspirado em Simonal, Cassiano e Tim Maia
Quando eu morrer minha letra será lembrada
Me chame de Rubem Braga, da nova geração
Padre Júlio Lancelot, minha irmã é oração

O meu verso é proteção, tipo armadura
Tô amadurecendo, sem perder a ternura
Procurando a cura, tipo cientista
Sigo na minha luta pra ser um renascentista

Me chame de artista, bandido ou herói
Faço a terra tremer com o grave da minha voz
Tipo Eça de Queiroz, nos domina na escrita
Se for pra ser Amado, eu sou Jorge e não Batista

Porrada em racista, tipo Gustavo Pereira
Meu nome não é Chris, mas todo mundo me odeia
Não sou David Guetta, sou um Deivid no gueto
Melanina no meu sangue, sou filho de pai preto

Criador tipo Gepetto, mas não vou criar Pinóquio
Não vou falar mentira pra poder chegar ao pódio
Olhe nos meus olhos, veja que sou verdadeiro
Eu faço por amor, mas também quero dinheiro

Diferente do Felipe o Detrês não é herdeiro
Tipo Gum, eu meto porrada no Escudeiro
Sou guerreiro, devoto de São Jorge
Improviso desde cedo, dom de ter nascido pobre

No Beat me sinto forte, tipo Rei Davi
Só lançando pedrada vendo gigantes cair
Só cheguei até aqui por ser filho da dona Lídia
Mesmo não estando aqui, até hoje ela me guia

No meu dia a dia, sigo na correria
Pra realizar, o meu sonho de cria
O filho da dona Lídia, tá na correria
Pra realizar o seu sonho de cria

No meu dia a dia, sigo na correria
Pra realizar, o meu sonho de cria
O filho da dona Lídia, tá na correria
Pra realizar o seu sonho de cria

Sem ideia vazia, eu trago conhecimento
Rap tem que ser concreto, tipo água e cimento
Eu coloco sentimento toda vez que eu rabisco
Pra tocar na sua alma através do seu ouvido

Posso me tornar vilão por dizer tudo que eu digo
Mas não posso me calar, sou a voz do oprimido
Me arrisco pelos meus e não falo só de cifrão
Minha palavra vale um tiro, tenho muita munição

Sigo com o pé no chão, pra não inflar meu ego
Só eu que me conheço, sei do peso que eu carrego
Acredito no que eu prego, tipo Martin Luther King
A luta não acabou, ainda não é o fim

Inspirado em Rakim, Noutorios BIG e 2Pac
Onze de fevereiro, nasce um homem de frases
O tempo passou e ainda sou bagunceiro
Avisa pra Rosana que eu ainda sou arteiro

No meu dia a dia, sigo na correria
Pra realizar, o meu sonho de cria
O filho da dona Lídia, tá na correria
Pra realizar o seu sonho de cria

No meu dia a dia, sigo na correria
Pra realizar, o meu sonho de cria
O filho da dona Lídia, tá na correria
Pra realizar o seu sonho de cria

Once de Febrero

Desde pequeño hago arte todo el tiempo
Pregunta a Rosana cómo era de travieso
Once de febrero, nace otro poeta
Escribiendo clásicos donde se vende mierda

¿Hereje o profeta, profano o sagrado?
Hermano, soy humano, dominado por pecados
Mi vida es un cuadro de Vincent Van Gogh
Al estilo Belchior, soy un tipo con suerte

Me volví más fuerte en mi peor momento
La vida me convirtió en un hombre de frases
Cuando regresé a mis raíces, tuve un renacimiento
Ahora volví al juego y estoy adelantado al tiempo

Me volví sediento, dejé de ser sedentario
Mi cuaderno en el futuro se convertirá en un relicario
Nací para ser legendario, soy atemporal
Hago música para ser eterno, no un éxito de carnaval

Inspirado en Simonal, Cassiano y Tim Maia
Cuando muera, mi letra será recordada
Llámame Rubem Braga, de la nueva generación
Padre Julio Lancelot, mi hermana es oración

Mi verso es protección, como una armadura
Estoy madurando, sin perder la ternura
Buscando la cura, como un científico
Sigo en mi lucha por ser un renacentista

Llámame artista, bandido o héroe
Hago temblar la tierra con el grave de mi voz
Al estilo Eça de Queiroz, nos domina en la escritura
Si es para ser Amado, soy Jorge y no Batista

Golpeo al racista, como Gustavo Pereira
No soy David Guetta, soy un Deivid en el gueto
Melanina en mi sangre, hijo de padre negro

Creador como Gepetto, pero no crearé a Pinocho
No diré mentiras para llegar al podio
Mira en mis ojos, verás que soy sincero
Lo hago por amor, pero también quiero dinero

Diferente a Felipe, Detrês no es heredero
Al estilo Gum, golpeo al Escudero
Soy guerrero, devoto de San Jorge
Improviso desde pequeño, don de haber nacido pobre

En el Beat me siento fuerte, como Rey David
Solo lanzando piedras viendo caer gigantes
Solo llegué hasta aquí por ser hijo de doña Lidia
Aunque no esté aquí, hasta hoy ella me guía

En mi día a día, sigo en la carrera
Para realizar mi sueño de creación
El hijo de doña Lidia, está en la carrera
Para realizar su sueño de creación

Sin idea vacía, traigo conocimiento
El rap debe ser concreto, como agua y cemento
Pongo sentimiento cada vez que garabateo
Para tocar tu alma a través de tu oído

Puedo convertirme en villano por decir todo lo que digo
Pero no puedo callarme, soy la voz del oprimido
Me arriesgo por los míos y no hablo solo de dinero
Mi palabra vale un tiro, tengo mucha munición

Sigo con los pies en la tierra, para no inflar mi ego
Solo yo me conozco, sé del peso que cargo
Creo en lo que predico, como Martin Luther King
La lucha no ha terminado, aún no es el fin

Inspirado en Rakim, Notorious BIG y 2Pac
Once de febrero, nace un hombre de frases
El tiempo pasó y aún soy travieso
Dile a Rosana que aún soy de travesuras

En mi día a día, sigo en la carrera
Para realizar mi sueño de creación
El hijo de doña Lidia, está en la carrera
Para realizar su sueño de creación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Detrês MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección