Time de Guerreiros

Tiempo de Guerreros

Time de Guerreiros

Desde la cuna soy tricolorDesde o berço eu sou tricolor
Aprendí que verde, blanco y granate son los colores del amorAprendi que verde, branco e grená são as cores do amor
Sea como sea, en la caída o en la ascensiónSeja como for, na queda ou na ascensão
Fluminense siempre estará en mi corazónFluminense sempre estará no meu coração

Hoy es día de guerra, ponte la armaduraHoje é dia de guerra, vista a armadura
Somos guerreros, y los guerreros no huyen de la luchaSomos guerreiros, e guerreiros não fogem da luta
En la victoria o en la derrota, siempre estoy con mi FluzãoNa vitória ou na derrota, tô sempre com o meu fluzão
Amor que nació en la cuna y solo termina en el ataúdAmor que nasceu no berço e só acaba no caixão

Raza negra, blanca sea como seaRaça negra, branca seja como for
El amor será eterno, siempre para nuestro tricolorO amor será eterno, sempre ao nosso tricolor

Es el equipo de guerreros nuestro tricolorÉ o time de guerreiros o nosso tricolor
La hinchada es eterna y siempre animo con amorA torcida é eterna e sempre torço com amor

Fred, Assis, Thiago Silva y RomeritoFred, assis, thiago silva e romerito
Y en la línea de gol se enfrenta de frente con CastilhoE na linha do gol bate de frente com o castilho
Rivelino, Félix, Gum y CavalieriRivelino, félix, gum e cavalieri
Cuando Waldo dispara el balón, el portero ni se mueveQuando o waldo chuta a bola, o goleiro nem se mexe

Es normal del Fluminense hacer lo imposible parecer fácilÉ normal do fluminense, fazer o impossível ficar fácil
En el 70, Mickey fue el héroe improbableEm 70 mickey foi o herói improvável
En el 84, Romerito contra Vasco, dejó a la hinchada en llamas con un golazoEm 84 romerito contra o vasco, deixou a torcida em chamas com um golaço
2010, 26 años después2010, 26 anos depois
Sheik emocionó, a la hinchada pó de arrozSheik emocionou, a torcida pó de arroz
2012, Fred en la artillería2012, fred na artilharia
Fluzão tetracampeón, ¡qué alegría!Fluzão tetra campeão, vish que alegria

¡Qué alegría, vish, vish qué alegría!Vish que alegria, vish, vish que alegria
¡Qué alegría, vish, vish qué alegría!Vish que alegria, vish, vish que alegria
¡Qué alegría, vish, vish qué alegría!Vish que alegria, vish, vish que alegria
En el 95, Renato de barrigaEm 95 renato de barriga