Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175

Odyssey Through Torment

Detrimentum

Letra

Odisea a Través del Tormento

Odyssey Through Torment

(El Camino Hacia la Ruina)(The Path Towards Ruin)

Un desvanecimiento, una nada destrozada,A fading, a shattered nothingness,
A través del silencio de este reino visceral,Through the silence of this visceral realm,
Sentí la amputación de mi abandono,I felt the amputation of my abandonment,
En medio de estas afectaciones mortales,In the midst of these deathly affections,
Escuché mis propias súplicas por lo efímero,I heard my own pleas for ephemerality,
Ser desperdiciado, hacia la necropsia de gusanos,To be laid waste, to the necropsy of worms,
Y la profanación de ello,And the defilement thereof,

He visto rostros marchitarse en la palidez... de su propia fragilidad,I have seen faces wither into the pale… of there own frailty,

Mi lamento es solo una serenata,My lament is but a serenade,
A los demonios inmundos del tormento,To foul demons of torment,
¿Sacian mis lágrimas el hambre de esta tierra parasitaria? ¡No!Do my tears sate the hunger of such parasitic earth? No!
Pues estas tierras preferirían,For these soils would,
Degustar la sal de la sangre,Rather taste the salt of blood,
Benditos sean los fragmentos de mi cuerpo,Blessed be the fragments of my body,
Bendito sea mi himno al mar carmesí,Blessed be my hymn to the crimson sea,

Descarta toda carne,Discard all flesh,
Una víctima para la muerte,A victim for death,
Sin embargo, en un torbellino de malignidad soy un mártir ardiente,Yet in a warp of malignancy I am a burning martyr,
Una raya de pecado, una herida caústica y abierta,A sin streak, a caustic gaping wound,
Mi esencia estaba atrapada en un atardecer,My essence was trapped in a sunset,
Mientras el sol se hundía, toda alegría en la vida era drenada de mi alma,As the sun sank all joy in life was drained from my soul,
Bajo una montaña de desesperación hipnótica me desgarréBeneath a mountain of mesmiric despair I tore
en pedazos,myself into pieces,

Pero ninguna paz yace aquí,Yet no peace lies here,
Solo tortura y tormento,Only torture and torment,
De hecho, he derramado lágrimas de mis ojos como heridas sangrantes,Indeed I have spilled tears from my eyes like bleeding wounds,
Y estas cicatrices permanecerán sagradas,And these scars will remain sacred,
Hasta la celebración agonizante,Until the agonising celebration,
De la carne deteriorada,Of deteriorating flesh,
(Tu carne te fallará)(Your flesh shall fail you)

Por siempre me pudro dentro,Forever I fester within,
Descomponiéndome voluntariamente,Rotting away willingly,
Liberando mi agarre en esta espiral mortal,Releasing my grip on this mortal coil,
Solo, arrastro mi cuerpo por este camino hacia la ruina,Alone, I crawl this path toward ruin,
Dolor y odio, deletreo estos nombres en la sangre de mi propia vena,Pain and hatred, I spell these names in blood of my own vein,
Mi mente divaga a algún lugar más allá de la vida,My mind drifts somewhere beyond life,
Tan lejos, me deja podrido por dentro,So far away, it leaves me rotten inside,

Monótono es mi paso a través de esta obliteración,Monotonous is my passage through this oblivion,
Un viaje hacia una meseta de violación de alma interminable,A journey to a plateau of unending soul rape,
Tan frío este reino visceral,So cold this visceral realm,
Desnudo y desfigurado,Naked and disfigured,
Someto mi cuerpo al hielo,I submit my body to ice,
Dormidas están las tumbas que yacen para la miseria humana,Dormant are the graves that lie for a human's misery,
Y estas están revestidas con el destello de lo semi descompuesto,And these are lined with the flash of the semi decomposed,
Una plétora de deterioro interminable,A plethora of unending deterioration,
La carne te fallará...The flesh shall fail you…


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Detrimentum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección