Morbid Curiosity

Curiosidad Mórbida

Morbid Curiosity

¿Qué es la muerte para ti, amigo?What's death for you my friend?
¿El principio o el final?The beginning or the end?
Veo tu nerviosismo, estás asustadoI see your nervousness, you're scared
¿Por qué está mal, te pregunto ahora?Why's it wrong, I ask you now?
Dime qué permitirásYou tell me what you'll allow?
El miedo que te retiene te agobiaThe fear that holds you weighs you down

La perfección, buscas conseguirlaPerfection, you strive to get
La única vez que llegarás allí es cuando estés muertoThe only time you'll get there is when you're dead
Escucha y verásListen and you will see
La muerte es la única vez que eres realmente libreDeath's the only time you're truly free

Lo único seguro en la vida es la muerteThe only certain thing in life is death
Y el hecho de que todos probarán su alientoAnd the fact that everyone will taste its breath
El día en que morirás se acerca cada vez másThe day that you will die draws ever near
¿Puedes enfrentarlo, sin miedo?Can you face it, without fear?

Te gustaría decirme qué decirYou'd like to tell me what to say
Te gustaría mantener mi lenguaYou'd like to hold my tongue
Guarda esos pensamientos en tu cabezaKeep those thoughts inside your head
Pero hablaré hasta que termineBut I'll talk until I'm done
¿Por qué no puedes enfrentar la realidad, quizásWhy can't you face reality, you might
No veas el mañana?Not see tomorrow
Sabes que para mí la muerte ha perdido su aguijónYou know for me death's lost its sting
¿Pero te causará tristeza a ti?But will it cause you sorrow?

Esto no es una curiosidad mórbidaThis is no morbid curiosity

Mi conversación te hace encogerMy conversation makes you cringe
Te giras y lo escupesYou turn and spit it out
¿Por qué siempre haces un escándalo?Why do you always make a scene?
¿Por qué gritas y te quejas?Why do you scream and shout?
¿Por qué no puedes enfrentar la realidadWhy can't you face reality
Que la sociedad ignora?Society ignores?
Críticas no constructivasUnconstructive criticism
Cerrando puertas abiertasShutting open doors

Esto no es una curiosidad mórbidaThis is no morbid curiosity

¿Por qué no escuchas?Why don't you listen?
¿Por qué tienes miedo?Why are you scared?
¡Mira lo que te estás perdiendo!Look at what you're missing!
Porque no estás preparado para...Because you're not prepared, to...

Dejar toda tu vida atrásPut all your life behind you
Mirar a la muerte a la caraStare at death in the face
Ignorar las excusas de la sociedadIgnore societies excuses
Ponerlas en su lugarPut them back in their place