Não Tem Particular

No tiene privacidad

Não Tem Particular

Está rodeada de gente, no tiene privacidadÉ rodeada de gente, não tem particular
Es muy inteligente, no se queda sin hacer nadaÉ muito inteligente, não fica de papo pro ar
Es como fruta madura, tiene mucha composturaÉ como fruta madura, tem muita postura
Está conectada con el hogarÉ ligada no lar
Es una flor inocente, está rodeada de genteÉ uma flor inocente, é rodeada de gente
No tiene privacidad, no tiene privacidadNão tem particular, não tem particular
Una charla tranquila, en un lugar escondidoUm bate papo tranquilo, num lugarzinho escondido
Pero contigo no funciona, no tiene privacidadMas contigo não dá, não tem particular
Fruto de mi canciónFruto da minha canção
Es sencilla, es la dueña de mi corazónÉ singela, é a dona do meu coração
Pero ya vi, no tiene privacidadMas já vi, não tem particular

Cuando llego en primer lugarQuando eu chego em primeiro
Ahí viene el panderoLá vem o pandeiro
Cuando llego en segundoQuando eu chego em segundo
Ahí viene el vagoLá vem vagabundo
Y si llego en terceroE se chego em terceiro
Soy la cuarta vidaSou a quarta vida
Y si llego en cuartoE se chego em quarto
Está lleno de turistasTá cheio de turista
Cuando llego en quintoQuando eu chego em quinto
Hay mil niñitosTem mil criancinhas
Mimándote de aquí para alláTe paparicando pra lá e pra cá
Ya vi que contigo no hay privacidadJá vi, que com você não tem particular

Este amor es una brasaEsse amor é uma brasa
Y ahí viene el bomberoE lá vem o bombeiro
Todo se convertirá en sambaTudo vai virar samba
Que no tiene panderoQue não tem pandeiro
Todo es más bonitoTudo é mais bonito
Cuando estoy contigoQuando estou contigo
Pero al mismo tiempoMas ao mesmo tempo
Todo es verdaderoTudo é verdadeiro
Cuando encuentro una maneraQuando arranjo um jeito
Ahí viene el tropiezoLá vem o tropeço
No veo otra forma de conquistarteNão vejo outra forma de lhe conquistar
Ya vi que contigo no hay privacidadJá vi, que com você não tem particular
Pero ya vi!Mas eu já vi!
Ya vi que contigo no hay privacidadJá vi, que com você não tem particular

Reservé un cinco estrellas ya todo pagadoReservei um cinco estrelas já com tudo pago
Para amarnos, pero ya vi!Pra gente se amar, mas eu já vi!
Ya vi que contigo no hay privacidadJá vi, que com você não tem particular
Con 'Deu Samba na Cabeça' ya hice tantos versosCom Deu Samba na Cabeça já fiz tanto verso
Para conquistarte, pero ya viPra te conquistar, mas eu já vi
Ya vi que contigo no hay privacidadJá vi, que com você não tem particular