Remorseless Beast

Bestia Despiadada

Remorseless Beast

Arrancado del trance de la vida por el llamado de la BestiaRipped out from the trance of life by the call of the Beast
Han pasado eras desde que sentí los rayos del SolAges have passed since I felt the rays of the Sun
Desciendo al santuario mortal para derramar la sangre nuevamenteI descend into mortal shrine to spill the blood again
El puño de hierro de la guerra borrando la escoria de la tierraThe iron fist of war erasing the scum of the earth

Cuchillas celestiales de esperanza cortan la carne transitoriaCelestial razors of hope hack the transient flesh
Sé testigo de cómo una vida sin valor se aleja de su fuenteWitness as a worthless life drifts away from its source
Conquistado por la lujuria de ver y nada másConquered by the lust to see and nothing more
Consumido por el fuego de la confusión y la culpaConsumed by fire of haziness and blame

¡Salve la existencia incierta!Hail the uncertain existence!

La cortina roja del terror cae mientras paso por la puertaRed curtain of terror falls as I pass through the gate
Hacia la Corona más allá del Océano de la InfinitudTowards the Crown beyond the Ocean of Limitlessness
Para revelar la coherencia de la materia y la cogniciónTo reveal the coherence of matter and cognition
Golpeando a las entidades tal como son en realidadStriking the entities as they really are

¡Sin remordimientos!No remorse!
¡Sin remordimientos!No remorse!

Con la voluntad de un conquistador, con el poder de Da'athWith a conqueror’s will, with the power of Da’ath
Marchando para destruir el círculo de la monótona vidaMarching to destroy the circle of treadmill life
El deseo y frenesí de lobo arden en mi corazónWolf lust and frenzy burn in my heart
Creciendo con cada gota de sangre derramadaGrowing with every drop of blood that is spilled

¡Abre tus ojos y mira! ¡Nuestras velas arden!Open your eyes and see! Our candles burn!
¡Toma mi mano! ¡Cruzaremos la gran división!Take my hand! Let’s cross the great divide!
Creo con cada paso que doyI create with every step I take
¡A través de las cenizas de monumentos de virtudes!Through the cinders of monuments of virtues!

¡Abre tus ojos y mira! ¡Nuestras velas arden!Open your eyes and see! Our candles burn!
¡Toma mi mano! ¡Cruzaremos la gran división!Take my hand! Let’s cross the great divide!