The Shining

El Resplandor

The Shining

Mientras la presencia superior iluminaAs the higher presence illuminates
El fuego arde en el corazón, siempre para gobernar y nunca para caerFire burns in the heart – always to rule and never to fall!
El brillo glorioso - La Estrella de la MañanaThe glorious shine - The Morning Star
Manifestación de la gloriaManifestation of the glory
Sacrificio de sangre por los Sin NombreSacrifice of blood for the Nameless Ones
Inhalo el humo espantosoI inhale the ghastly fume
De la locura reveladaOf revealed madness
¡Con fascinación!With fascination!

Los Viejos Espíritus vienen del pasado desconocidoThe Old Spirits come from the unknown past
Despertando mi hambre por viajes astrales interminablesArousing my hunger for endless astral journeys
La Llave hacia la sabiduría más allá de la Sombra resideThe Key to the wisdom beyond the Shadow dwells
Lejos de la ilusión del tormento y las visiones de muerte eternaFar from the illusion of torment and visions of eternal death
Que el destructor de los dones más puros de DiosLet the destroyer of the purest gifts of God
Sea por siempre mi nombreForever be my name
Pues dejé atrás la eternidad de las almas perdidasFor I left behind the eternity of the lost souls

La oscura iluminación fortaleció mi voluntadDark illumination strengthened my will
La transgresión demoníaca conduciendo a la graciaDemonic transgression leading to grace
Toda esperanza debilitada está condenada a acechar en mazmorras de desesperaciónAll weakened hope is doomed to haunt in dungeons of despair
Mientras las flechas de mi odio apuntan al corazón de la santidadAs arrows of my hatred strike for the heart of sanctity

Encarnación del caos primordial en las raíces más profundas de mi almaIncarnation of primordial chaos in the deepest roots of my soul
Fuera del tiempo y el espacio, más allá de los miedos más oscuros y la tranquilidad más brillanteOut of time and space, beyond the darkest fears and the brightest tranquillity
El reino de la infinitud se alzaThe realm of infinity rises
Como arriba, así abajo - Los tronos son míosAs above, so below - The thrones are mine