Passagem

Recuerdo

Passagem

Allá en el paso del arroyoLá na passagem do riacho
Donde los chicos van a bañarseA onde os menino vão banhar
Zambulléndose y saltando desde el columpioMergulhando e pulando do balanço
Desde lo alto del árbol de IngáDe cima do gaio do Ingá
La carnada en la sombra del higueroO pesqueiro na sombra da gameleira
El criollo es el mejor cebo para pescarO crioli é a melhor isca pra pescar
Las pacuzinhasAs pacuzinhas
Y en la vieja fuente atrapar curimatáE na fonte velha pegar curimatá

Canten, mi gente, cantenCante minha gente cante
Canten para recordar (bis)Cante que é pra gente se lembrar (bis)

En el pantano el clima es frío y refrescanteNo brejo o clima é frio e refrescante
A lo lejos veo los árboles de buritiDe longe vejo os pé de buriti
Bacaba, caju, taturubáBacaba, caju, taturubá
Pitomba, araçá y bacuriPitomba, araçá e bacuri
Mutamba, pequi e inharéMutamba, pequi e inharé
Imbu, peroba, murici y juáImbu, peroba, murici e juá
La gente sabeA gente sabe
Que es por eso que los animales vienen para acáQue é por isso que os bichos vem pra cá

Canten, mi gente, cantenCante minha gente cante
Canten para recordarCante que é pra gente se lembrar

Y de vez en cuando un acompañamientoE de vez em quando um adjunto
Todo el pueblo viene a animarTodo o povo vem pra animar
De día fútbol y rodeoDe dia bate-bola e vaquejada
Por la noche un momento para rezarA noite um momento pra rezar
Más tarde vamos a bailar un xoteMais tarde a gente vai puxar um xote
Bailando de un lado a otroDançando dois pra lá e dois pra cá
Y las chicasE as meninas
Allí susurran y disimulan con la miradaLá num cochicho e um disfarce no olhar

Canten, mi gente, cantenCante minha gente cante
Canten para recordar (bis)Cante que é pra gente se lembrar (bis)