Súcia

Sucia

Súcia

Vas a descubrir si eres capaz de hacerVocê vai descobrir se é capaz de fazer
Desaparecer el equilibrioO equilíbrio desaparecer
La idea es la mismaA idéia é a mesma
Solo compran teoríasSó compram teorias
En la favela anarquíaNa favela anarquia
La promesa es la mismaA promessa é a mesma
Puro capitalismoPuro capitalismo
Y brota en pleno basureroE brota em pleno lixo
Los chicos se sienten malGarotos passam mal
En la televisión nacionalEm rede nacional
Vomitan agua de tanta hambreVomitam água de tanta fome
Y crecen por las entrañasE crescem pelas entranhas
En medio del desiertoNo meio do deserto
Son bestias, son insectosSão bichos, são insetos
No tenemos trabajoNós não temos emprego
Y mucho menos dineroE muito menos dinheiro
Somos mendigos en nuestra propia tierraSomos mendigos na própria pátria
No salimos en citasNós não namoramos
Porque la moda aquí es quedarsePorque a moda aqui é ficar
Aquí nadie lee, solo copiaAqui ninguém lê, só copia
Vivimos de hipocresíaVivemos de hipocrisia
Un día en la manadaUm dia na matilha
Así es como ganamos el pan de cada díaÉ assim que ganhamos o pão de cada dia
Al final de las páginas alguien dice:Alguém no fim das paginas diz:
La película del amor ya pasóO filme do amor já passou
Terminaron de limpiarTerminaram de fazer limpeza
Matando a dos ancianosMataram dois velhos
Y a una niña indefensaE uma menina indefesa
Pero quizás el propio hombreMas quem sabe o próprio homem
Guarde su dineroGuarde seu dinheiro
Porque es carnavalPorque é carnaval
Es moda animalÉ moda animal
Es pelea animalÉ briga animal
Es moda nacionalÉ moda nacional
Es todo sensacionalÉ tudo sensacional
La película del amor ya pasóO filme do amor já passou