Miragem

Espejismo

Miragem

De piedra, barro, hierro y oroDe pedra, barro, ferro e ouro
El hombre construyó su altarFez o homem seu altar
Un templo coronado con laurelesUm templo coroado com louros
Y fuego, llama que iluminaE fogo, chama a iluminar

Imágenes, dioses, seres, héroesImagens, deuses, seres, heróis
Y se postró en el suelo para adorarlosE pôs-se ao chão para os adorar

Pero lo visible que se construyeMas do visível que se constrói
Lo sólido se desvanece en el aireO sólido desmancha no ar

Elevado sobre los hombros de gigantesAlçado aos ombros de gigantes
Vio su santuario derrumbarseViu seu santuário ruir
Sin ídolos y sin semblantesSem ídolos e sem semblantes
Adelante, un camino por seguirAdiante um caminho a seguir

En los símbolos que antes veneróNos símbolos que antes venerou
La esencia de su ser destruyóA essência de seu ser destruiu

Pero el Altísimo nunca los habitóMas o altíssimo nunca os habitou
Y el simulacro táctil se rompióE o simulacro tátil (se) partiu

Ante un efímero oasis asíDiante de um efêmero oásis assim
Guió a su pueblo a un desierto sin finGuiou seu povo a um deserto sem fim

Y una vez más del cáliz del caos beberéisE mais uma vez do cálice do caos bebereis