Rosa

Rosa

Rosa

Tant, tant, tant de clartéTanto, tanto, tanto claro
Et tant de grisE tanto gris
C'est bizarre, bizarre, bizarreQue raro, raro, raro
Que ce soit autant comme çaQue seja tanto assim
Somnambule ou un écureuilSonâmbulo o um esquilo
Je te fais éclater de rireTe faço gargalhar
Est-ce que je suis comme ça, je pars sans voir ce que je n'ai pas vuSerá que sou assim me vou sem ver o que não vi
Est-ce que je pense que je pars, mais je reste iciSerá que penso que me vou ainda fico aqui
Rouge, rouge, or, je risRubro, rubro, ouro, rimo
Dénude le minéralDesnuda o mineral
Et tout nom lui a été donnéE qualquer nome lhe foi dado
Ainsi, sans réfléchirAssim tá sem pensar
Ils pensent que tu ne sais rienPensam que na sabe nada
Que tu ne peux pas aimerQue tu não pode amar
Ils disent que c'est voir pour croireDizem que é ver pra crer
Inutile d'expliquerInútil explicar
Ils te sortent de ton calme et ta mère vient te chercherTe tiram da tua calma e tua mãe a te buscar
Sans mes lèvres sans arrêt, tu ne peux pas te trouverSem me lábios sem parar não pode tem encontrar
La vraie roseA vera rosa
Étrange roseEstranha rosa
Indien pur, pur, beauÍndio limpo, limpo, lindo
Sang et cotonSangue e algodão
Montagne vivante, sacrée, blessée, douce et célesteMontanha viva, sacra, ferida, doce e celestial
Ça commence ainsi avec tant de tristesseComeça assim com tal tristeza
Tout se termine pareil, tout pareilTermina tudo igual, tudo igual
Tout se termine pareil, pareilTermina tudo igual, igual
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa
Étrange roseEstranha rosa