Shabop Shalom

Shabop Shalom

Shabop Shalom

Nuestra historia comienza en una tarde de domingoOur story begins on a sunday afternoon
Justo entre el árbol medio y la ciudad españolaJust between halfway tree and spanish town
Cuando un niño jovenWhere a young boy
Aún no el gallo de la caminata que pronto se volveríaNot yet the cock o' the walk that he would soon become,
Estaba tumbado en la hierba y tomando el aroma dulce y sensual del hibiscoWas lying on the grass and takin' in the sweet and sensuous scent of hibiscus
Que lánguidamente lilaniza a lo largo de la brisa del veranoThat languidly lilted along the summer breeze

Fue en este preciso momento en que la vioIt was at this precise moment that he saw her.
Su paseo era suave y delicado con un toque taumatúrgicoHer walk was soft and delicate with a thaumaturgical touch
Que sólo la hija de un rabino podría tenerThat only a rabbi's daughter could have
Antes de que sus ojos se hubieran encontradoBefore their eyes had even met
Sus labios luminosos ya lo habían atraído aHer luminous lips had already lured him in
Salvación guiñó el ojo con la promesa de una briss celebrada en el pináculoSalvation winked with he promise of a briss held at pinnacle
Y una congregación de sabios conejo saltando y pollo bailando a yiddish mentoAnd a congregation of sages bunny hopping and chicken dancing to yiddish mento

Entonces sus ojos se unieronThen their eyes linked
Un eón parpadeó votos amharicos fueron rogados en sus corazonesAn aeon blinked amharic vows were scryed upon their hearts
Sólo pensar que todo esto podría ser con una frenectomía y unas palabras de amorJust to think this could all be with a frenectomy and a few words of love.

Mi bebé shabop shalomMy shabop shalom baby
¿No vas a shabop shalom conmigo?Won't you shabop shalom with me
Bajo el viejo plátanoUnder the old banana tree
Espera, esperaWhoa, whoa

Mi dulce pan de cordero telavivianaMy sweet telavivian lamb's bread
Mi corazón puede actuar como un emotivoMy heart can act as an emoliant
Y nunca vas a decirAnd you'll never ever say
¡Agachate!Get bent!

No, no, noNo, no
Todamama todamamaTodamama todamama
Todamama todamamaTodamama todamama
TodamamaTodamama

Todamama todamamaTodamama todamama
Todamama todamamaTodamama todamama
TodamamaTodamama

Todas las señales que estoy enviando seguiré enviandoAll the signals that I'm sendin I'll keep sending
Y en la hora de ConstantillionthAnd on the constantillionth time
Te haré míaI'll make you mine
Sí, te juro que lo haréYes, I swear I will

Tus pechos suaves y dulces son guetos doradosYour sweet supple breasts are golden ghettos
Estatuas suaves en tacones de agujaSoft statues in stilettos
Dos sabios en lugar de tresTwo wise men instead of three

Golpe un beso sólo para míBlow a kiss just for me
Siempre estoy de mal humorI'm ever in a foul mood
Tengo que verte en tu talmudI've gotta see you in your talmud
Y tan feliz en me haceAnd so happy in makes me

(Quién quién quién quién quién quién quién)(Who who who who who)

¿Quieres saber quién?You wanna know who
¿Quién escribió el libro de Jude?Who wrote the book of jude?
Ella quiere saber quién esShe wants to know who
(Quién quién quién quién quién quién quién)(Who who who who who)
¿Quién escribió los pergaminos del mar muerto?Who wrote the dead sea scrolls?
Bueno, lo hice, lo hiceWell, I did, I did
Sí, síYeah
Sí, lo hice, lo hiceYes, I did, I did

Lo hice, lo hiceI did, I did
¡Mm-hmm!Mm-hm!
Lo hice, lo hiceI did, I did

Hexakosioi hexekonta fobia hexagonal puede ser una experiencia divertidaHexakosioi hexekonta hex phobia can be a fun ordeal
Lo juro por el sello de SolomonI swear by solomon's seal

Cariño, cuando se trata de amorHoney, when it comes to love
Hay un fuego en la profunda curva de mi corazónThere's a fire in the deep bend of my heart
Dándome los heeby-geebysGivin' me the heeby-geebys

Ya vesYou see
Sé que la tierra de la madera y el agua esI know the land of wood and water is
Mencillamente partidarios de los amores mataderosMerely fooder for the loves slaughters
Y cariño, te he visto caminar a la inmaculada concepciónAnd darling, I've watched you cake walk to the immaculate conception
Por demasiado tiempoFor far too long

Las paredes están llorandoWalls are wailing
Estoy animada contigoI'm livicated to you
Ahaba rabaAhaba raba
Ahaba raba para tiAhaba raba for you

Estamos en el cieloWe're in heaven
Estamos en el cielo, es verdadWe're in heaven, it's true
Estoy en ascensoI'm in ascending
Voy a ascender esta noche contigoI'm ascending tonight with you