Traducción generada automáticamente

Little Yellow Spider
Devendra Banhart
Pequeña Araña Amarilla
Little Yellow Spider
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four
Pequeña araña amarilla, riéndose de la nieveLittle yellow spider, laughing at the snow
Bueno, tal vez esa araña sepa algo que yo no séWell maybe that spider knows something that I don't know
Porque tengo frío'Cause I'm goddamn cold
Pequeño mono blanquito, mirando la arenaLittle white monkey, staring at the sand
Bueno, tal vez ese mono descubrió algo que no podía entenderWell, maybe that monkey figured out something I couldn't understand
¿Quién sabe?Who knows?
Bueno, me encontré con un cangrejo bailando, y me detuve a verlo temblarWell, I came upon a dancing crab, and I stopped to watch it shake
Dije: “Baila para mí una vez másI said, "Dance for me just one more time
Antes de hibernar y salir un pastel de cangrejoBefore you hibernate and you come out a crab cake"
Y oye, pequeña tortuga rompiendo, rompiendo un caparazónAnd hey there, little snapping turtle, snapping at a shell
Ah, hay misterios dentro, lo séAh, there's mysteries inside, I know
Pero lo que son no puedo decir con certezaBut what they are I just can't tell for sure
Y oye, pequeño cuervo, te ves un poco maloAnd hey ya, little baby crow, you're looking kind of mean
Creo que debería escupir antes de que empieces a desahogarseI think I oughta spit before you start letting off your steam
Seguro que síFor sure
Y oye, cerdito sexy, lo apareaste con un hombreAnd hey there, little sexy pig, you mated it with a man
Y ahora tienes un niño pequeño con pezuñas en lugar de manosAnd now you're got a little kid with hooves instead of hands
Y oh, todos los animalesAnd oh, all of the animals
Todos los animalesAll of the animals
Y oye, pequeño ruiseñor, cantan sobre ti en cancionesAnd hey there, little mockingbird, they sing about you in songs
Ah, ¿dónde has estado? ¿Has roto un ala?Ah, where you been? Have you broke a wing?
Hace mucho que no te oigoI haven't heard you in so long
Y oye, pequeño albatros, nadando en el aireAnd hey there, little albatross, swimming in the air
Ah, vamos, sabes que no puedo volarAh c'mon, you know I can't fly
Y yo, creo que realmente deberíamos jugar limpioAnd I, I think we really oughta play fair
Y oye, Sr. calamar feliz, te mueves tan psiquálicamenteAnd hey there, Mr. happy squid, you move so psychadelically
Usted hipnotiza con su baile mágico todos los animales en el marYou hypnotize with your magic dance all the animals in the sea
Seguro que síFor sure
Y oh, todos los animalesAnd oh, all of the animals
Todos los animalesAll of the animals
Y oye, Sr. Sol de la mañana, ¿qué clase de criatura es usted?And hey there, Mr. morning sun, what kind of creature are you?
No puedo mirar fijamente, pero sé que estás ahíI can't stare, but I know you're there
Maldita sea, ¿cómo desearía saberlo?Goddamn, how I wish I knew
Y oye, señora encantadora luna, está sola y está azulAnd hey there, Mrs. lovely moon, you're lonely and you're blue
Es un poco extraño, la forma en que cambiasIt's kind of strange, the way you change
Pero, de nuevo, todos lo hacemos tambiénBut then again, we all do too



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Devendra Banhart y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: