Mi Negrita

Ma Petite Noire

Mi Negrita

Mon amour n'a pas d'espoirMi amor no tiene esperanza
Bien que je t'attendeAunque te esperara
Mon cœur se lanceMi corazón se lanza
Un fantôme corps réelUn fantasma corpo real
Mon amour n'a pas de vengeanceMi amor no tiene venganza
Bien qu'il te tueraAunque te matará
Ce vieux ne se fatigue pasEste viejo no se cansa
Il te poursuivra toujoursSiempre te persiguirá

AlorsAsí que
Foi et amour, n'ont pas besoin d'espoirFe y amor, no necesita esperanza
Viens ici mon amourVen amor aquí
Un amour moche ne crie pas, ni ne lanceFeo amor no grita, ni lancha
Autour de toiAlrededor de ti
(Chasse ma douleur(Despide mi dolor
Petite noire de mon amour)Negrita de mi amor)
Un amour moche, moustique si chicFeo amor mosquito tan dandy
Un amour moche comme çaFeo un amor así
Un amour moche n'enlève pas l'espoirFeo amor no quita esperanza
Viens ici mon amourVen amor aquí
Viens mon amour, ohVen amor, oh

Mon amour ne te parle pas de conneriesMi amor no te hablo paja
Bien que ce ne soit pas la véritéAunque no es la verdad
Mon avocat travailleMi abogado trabaja
Pour que tu puisses te reposerPara que tú puedas descansar

AlorsAsí que
Foi et amour, n'ont pas besoin d'espoirFe y amor, no necesita esperanza
Viens ici mon amourVen amor aquí
Viens mon amour, profite de ma graisseVen amor disfruta mi grasa
Autour de toiAlrededor de ti
Foi et amour, amour mocheFe y amor, feo amor
Foi et amour, amour mocheFe y amor, feo amor
Foi et amour, amour mocheFe y amor, feo amor
Foi et amourFe y amor